Референдум в Донецкой и Луганской областях 1994 года

27 марта 1994 года в Донецкой и Луганской областях прошёл референдум, формально названный «совещательным опросом», одновременно с парламентскими выборами на Украине. Население проголосовало за признание русского языка вторым государственным, автономию Донбасса, и усиление геополитических связей с Россией.

Исторический фон

См. также: Забастовки шахтёров Донбасса (1989-1990-е годы) и Русский язык на Украине

Результаты волеизъявления в Донецкой области

Результаты голосования в Донецкой области были следующими.

1. Согласны ли вы с тем, чтобы Конституция Украины закрепила федеративно-земельное устройство Украины?
   • За — 79,69 %
   • Против — 15,02 %
   • Недействительных бюллетеней — 5,29 %
   • Без учёта недействительных бюллетеней: за — 84,14 %
2. Согласны ли вы с тем, чтобы Конституция Украины закрепила функционирование русского языка в качестве государственного языка Украины наряду с государственным украинским языком?
   • За — 87,16 %
   • Против — 8,54 %
   • Недействительных бюллетеней — 4,30 %
   • Без учёта недействительных бюллетеней: за — 91,08 %
3. Согласны ли вы с тем, чтобы на территории Донецкой (Луганской) области языком работы, делопроизводства и документации, а также образования и науки был русский язык наряду с украинским?
   • За — 88,98 %
   • Против — 6,86 %
   • Недействительных бюллетеней — 4,15 %
   • Без учёта недействительных бюллетеней: за — 92,84 %
4. Вы за подписание Устава СНГ, полноправное участие Украины в экономическом союзе, в межпарламентской ассамблее государств СНГ? (в 1994 году это было синонимом евразийской интеграции)
   • За — 88,72 %.
   • Против — 6,82 %
   • Недействительных бюллетеней — 4,45 %
   • Без учёта недействительных бюллетеней: за — 92,86 %

Явка на опросе составила 72 %.

Результаты волеизъявления в Луганской области

Результаты голосования в Луганской области были следующими:

1. Согласны ли вы с тем, чтобы Конституция Украины закрепила функционирование русского языка в качестве государственного языка Украины наряду с государственным украинским языком?
   • За — 90,38 %
   • Против — 5,04 %
   • Недействительных бюллетеней — 4,58 %
   • Без учёта недействительных бюллетеней: за — 94,72 %
2. Согласны ли вы с тем, чтобы на территории Луганской области языком работы, делопроизводства и документации, а также образования и науки был русский язык наряду с украинским?
   • За — 90,91 %
   • Против — 4,51 %
   • Недействительных бюллетеней — 4,58 %
   • Без учёта недействительных бюллетеней: за — 95,27 %
3. Вы за подписание Устава СНГ, полноправное участие Украины в экономическом союзе, в межпарламентской ассамблее государств СНГ? (в 1994 году это было синонимом евразийской интеграции).
   • За — 90,74 %
   • Против — 4,54 %
   • Недействительных бюллетеней — 4,72 %
   • Без учёта недействительных бюллетеней: за — 95,24 %

Вопрос о «федерально-земельном устройстве Украины» на луганском опросе не ставился. Явка на опросе составила 75 %.

См. также

• Референдумы в Донбассе (2014)
• Крымский референдум 1994 года

Примечания

1. Dominique Arel, Jesse Driscoll. Ukraine's Unnamed War: Before the Russian Invasion of 2022. — Cambridge University Press, 2023-01-05. — 287 с. — ISBN 978-1-316-51149-7. Архивировано 28 июня 2023 года.
2. Nicolai N. Petro. The Tragedy of Ukraine: What Classical Greek Tragedy Can Teach Us About Conflict Resolution. — Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2022-12-19. — 304 с. — ISBN 978-3-11-074337-1. Архивировано 8 января 2024 года.
3. Вечерний Донецк. 1 апреля 1994.
4. Луганская правда. 2 апреля 1994.

Ссылки