Церковь Святых Петра и Павла (также известна как Петрикирхе, нем. Petrikirche) — лютеранская церковь в центре Санкт-Петербурга (Невский проспект, 22—24). Богослужения проходят регулярно по воскресеньям с 10:30 на немецком и русском языках. Настоятель прихода, пастор Михаэль Шварцкопф, одновременно является главой Северо-Западного пробства ЕЛЦЕР. Также в здании церкви располагается канцелярия архиепископа Союза ЕЛЦ.
Церковь Святых Петра и Павла | |
---|---|
нем. Sankt-Petri-Kirche | |
![]() | |
59°56′12″ с. ш. 30°19′26″ в. д.HGЯO | |
Тип | Лютеранская церковь |
Страна |
|
Город | Санкт-Петербург |
Местоположение | Невский просп., 22-24Б |
Конфессия | лютеранство |
Епархия | ЕЛЦЕР |
Архитектурный стиль | классицизм неороманский стиль |
Автор проекта | Александр Брюллов |
Архитектор | Александр Павлович Брюллов |
Основатель | Пётр II |
Первое упоминание | 1727 год |
Дата основания | 1833 |
Строительство | 1833—1838 годы |
Статус | ![]() |
Состояние | удовлетворительное |
Сайт | petrikirche.ru |
![]() |
История здания
Начало существования
Указом от 26 декабря 1727 года, император Пётр II отвёл немецкой лютеранской общине, землю на пустынной территории у большой перспективной дороги между нынешними Большой и Малой Конюшенными улицами. Участок был подарен «под строение евангелической церкви, школы и пасторского дома». Здание церкви было заложено 29 июня 1728 года, в день святых апостолов Петра и Павла. 14 (25) июня 1730 года, в день празднования 200-летия Аугсбургского исповедания, церковь торжественно освятили во имя апостолов Петра и Павла (впоследствии в документах и обиходе чаще использовалось имя св. Петра). Стилистически новое церковное сооружение принадлежало к характерным для Петербурга первой трети XVIII века образцам архитектуры петровского барокко. Здание было кирпичным, имело деревянную башенку и вмещало 1500 человек (около тысячи внизу и пятисот на хорах).

Пышный барочный алтарь был украшен позолоченной скульптурой и четырьмя живописными произведениями: «Тайная вечеря», «Преображение Господне», «Воскресение Христа» и «Иисус с Фомой неверующим» («Явление Христа Фоме и другим ученикам»). Последняя работа традиционно приписывалась знаменитому немецкому художнику XVI века Гансу Гольбейну. В церковном интерьере также имелись картины с изображением апостолов, выполненные петербургским живописцем швейцарцем Георгом Гзеллем. 27 декабря 1737 года состоялось торжественное освящение органа, изготовленного мастером И. Г. Иоахимом из Митавы. Окончательную внутреннюю и внешнюю отделку храм получил в 1738 году, через десять лет после закладки.
В 1735 году перед зданием церкви были построены два деревянных дома, где разместились квартиры церковных служителей и школа. В 1740 году по приказу «Комиссии о Санкт-Петербургском строении» были снесены все деревянные здания, выходящие на Невский проспект — главную улицу города, включая и два дома, принадлежавшие церкви Св. Петра. На их месте между 1747 и 1752 годами по проекту архитектора И. Г. Кемпфа построили новые, каменные здания.
В 1762 году на участке, принадлежавшем лютеранской общине, позади церкви, было построено двухэтажное здание лютеранской школы Петришуле, впоследствии пережившее множество перестроек, но сохранившееся до наших дней.
Архитектор А. П. Брюллов и новое здание церкви

В начале 1832 года, когда церковное здание обветшало, община объявила конкурс на создание проекта новой церкви. Лучшей из семи представленных работ был признан проект Александра Брюллова, брата знаменитого художника Карла Брюллова. В своем проекте зодчий использовал мотивы архитектуры романского стиля в сочетании с приемами русского классицизма.
В 1830—1832 годах архитектор Е. Т. Цолликофер перестроил оба угловых дома, принадлежавших общине. На месте старых корпусов появились трехэтажные каменные дома в стилистике классицизма (впоследствии надстроены).
Старое церковное здание снесли летом 1833 года, а 21 августа произошла закладка нового. Строительство храма в основном было закончено за три года. В 1836—1838 годах выполнялись отделочные работы.

Старшина церкви, часовщик Иоганн Август Дитмар изготовил часы — солнечные для западной (левой) башни и механические часы с боем для восточной (правой). Медные циферблаты обоих часов были выполнены бронзовых дел мастером Тегельштейном. Сами доски были выкрашены в черный цвет, а цифры, стрелки и бронзовые украшения позолочены. Механизм часов с боем был смонтирован в особой остекленной ясеневой витрине и сохранялся до середины XX века.
Перед церковью установили мраморные фигуры апостолов Петра и Павла — копии скульптур работы знаменитого датского ваятеля Бертеля Торвальдсена, созданные итальянским мастером Трискорни. На аркадах лоджии поместили четыре горельефа с изображениями евангелистов, изготовленные из цементной массы скульптором Т. Н. Жаком. Завершила скульптурное убранство лицевого фасада фигура коленопреклоненного ангела с крестом, помещенная над аттиком между башнями. Скульптура была высечена из песчаника скульптором И. Германом.
Алтарь церкви украсила большая картина кисти Карла Брюллова, изображавшая распятие. В нижней части алтаря находилось полотно Гольбейна-младшего «Иисус с Фомой неверующим» (единственная картина, взятая из алтаря прежней церкви), а по обе стороны — круглые изображения святых Петра и Павла, также творения Брюллова. Живописец И. Дроллингер выполнил роспись стен. За резные работы отвечал скульптор П. Кретан, создавший деревянное обрамление алтарной картины и проповедническую кафедру. Кафедра была вырезана из дуба и имела форму восьмиугольной открытой коробки, поддерживаемой фигурами четырех евангелистов.
В день Реформации, 31 октября 1838 года, новую церковь освятили.

В 1840 году в храме был установлен большой орган фирмы Валькер (Людвигсбург, королевство Вюртемберг). В 1851 году в центральном портале были установлены дубовые двери, и открытый притвор превратился в вестибюль. Резные двери были сделаны по рисунку архитектора (или Г. А. Боссе).
В 1863 году в западной башне церкви появились колокола, изготовленные в Бохуме (Вестфалия).
В 1864 году церкви были пожертвованы 2 витража по мотивам известных работ А. Дюрера «Св. Пётр и св. Иоанн» и «Св. Марк и св. Павел». Первоначально витражи находились по сторонам от органа. Позднее, в 1866 году, по желанию донаторов они были перемещены вниз, украсив два ближайших к главному входу окна. На освободившихся местах у органа появились витражи «Моисей в пустыне со змием» и «Иисус на Масличной горе». В том же 1866 году церковь получила в дар ещё один витраж, на этот раз на сюжет «Иисус проповедует ученикам». Этот витраж занял среднюю часть бокового арочного оконного проема на стороне кафедры. Наконец, в 1871 году напротив появился витраж с изображением Святого Семейства и коленопреклонённого перед Христом пастуха.
Реконструкции 1880—1890-х годов

Между тем церковное здание пришло в аварийное состояние, так как слишком мягкий грунт и разница в давлении на него привели к осадкам стен и появлению в них трещин. В 1881 году церковный совет обратился за помощью к профессору Р. Б. Бернгарду, известному знатоку церковно-строительной техники. Он одним из первых разработал метод математического расчёта устойчивости церковных сооружений. Летом 1883 года Бернгард частично исправил положение с помощью стальных затяжек (которые и сегодня хорошо видны в интерьере здания), и со временем состояние конструкции стабилизировалось. В этот же период деревянные стропила крыши были заменены металлическими фермами.

В 1895—1897 годах интерьер церкви был коренным образом изменён по проекту профессора Максимилиана Месмахера — крупнейшего зодчего конца XIX века, ведущего представителя архитектуры позднего историзма. Цель реконструкции Месмахер видел в приведении элементов интерьера к определенному стилистическому единству («…внутренние помещения церкви должны были быть отделаны единообразнее, при этом ренессансные и греческие мотивы должны были получить свободное и равноправное выражение»). По проекту Месмахера была создана новая роспись стен и сводов: все архитектурные элементы интерьера оказались разбиты на отдельные геометрически правильные участки-панно и максимально насыщены декором. Кроме того, по сторонам главного входа в церковный зал были устроены два боковых входа, проведено электрическое освещение, вместо литых чугунных ограждений на всех ярусах галерей появились резные дубовые ограждения, расширены органные хоры.
В 1910—1911 годах оба здания, принадлежавшие церкви и выходящие фасадом на Невский проспект, были надстроены на два этажа. Проект надстройки составил архитектор В. Э. Коллинс. Он сохранил трехэтажные корпуса в прежнем виде, а в надстроенных этажах повторил тот же рисунок окон, сандриков и балконов, фризов, карнизов и аттиков.
Советский период

После Октябрьской революции многие прихожане церкви эмигрировали из Петрограда/Ленинграда. Несмотря на сокращение численности общины и притеснения со стороны властей, Петрикирхе работала дольше других лютеранских церквей города, но в конце 1937 года закрыли и ее.
В том же 1937 году были арестованы, а в 1938 году расстреляны пасторы Пауль и Бруно Райхерты.
В 1938 году, после закрытия Петрикирхе как «здания культа», бывшая церковь использовалась для демонстрации панорамы «Северный полюс». С 1939 года здесь располагался склад театра Ленгосэстрады, в 1941—1945 годах размещались воинские части. Здание всё больше утрачивало художественную отделку и приходило в упадок.

Некоторые предметы убранства, представлявшие художественную ценность, были конфискованы и переданы в музеи. Алтарная картина «Распятие» Карла Брюллова до сих пор находится в Русском музее (в 2007 году в церковном зале появилась уменьшенная копия картины). Витражи попали в запасники Государственного Эрмитажа (в настоящее время реставрируются). Часть ценного имущества безвозвратно исчезла. Валькеровский орган оказался утрачен.
После окончания войны в сильно пострадавшем здании находились различные склады — от театральных декораций до овощей. В 1958 году началась перестройка здания под плавательный бассейн Балтийского морского пароходства. Автором проекта выступил архитектор А. П. Изоитко. При этой перестройке была изменена планировка, полностью переделан интерьер. В центральном нефе построили железобетонную ванну длиной 25 метров, в алтарной части разместились вышки для прыжков, с трех сторон зала — трибуны на 800 сидячих мест. Торжественное открытие бассейна состоялось в 1963 году.
Восстановление функции здания и реставрация 1994—1997 годов

В 1993 году здание церкви было возвращено верующим. Снаружи здание сохранилось в целом хорошо. Намного серьёзнее дело обстояло с внутренними помещениями церкви. Во-первых, вся нижняя часть церковного зала была занята бетонной чашей бассейна. Во-вторых, разница в давлении на грунт привела к неравномерным осадкам стен здания и образованию трещин, усугубленному устройством бассейна. В-третьих, при реконструкции 1990-х гг была нарушена историческая система кирпичных сводчатых перекрытий, что привело к появлению трещин раскрытием до 10 мм.
Архитектурная концепция была разработана рабочим союзом Сабины и Фрица Венцелей по поручению Банка восстановления и развития во Франкфурте по согласованию с Министерством внутренних дел Федеративной Республики Германии. На месте план воплотил руководитель отдела реставрации ЕЛЦ И. Шарапан. Однако при реконструкции, осуществленной в 1990-е годы, были нарушены системы уникальных кирпичных сводов. В теле так называемых обратных сводов пробиты отверстия большого диаметра для прохождения металлических колонн нового перекрытия. Данное обстоятельство многократно усложняет задачу приведения архитектурного облика церкви к историческому.
Новый пол расположен на 4 метра выше прежнего, под ним всё ещё находится чаша бассейна. Удалить её не представляется возможным без проведения комплексных изысканий и разработки проекта усиления конструкций. Снижение высоты зала очень чувствуется, из-за этого испорчена акустика, теперь приходится использовать микрофоны.
30 сентября 1999 года во дворе церкви справа от главного фасада был открыт бронзовый бюст Иоганну Вольфгангу фон Гёте работы известного петербургского скульптора Левона Лазарева. Открытие было приурочено к 250-летию со дня рождения великого немецкого поэта и мыслителя. Скульптурный портрет выполнен на основе посмертной маски Гёте из музея в Веймаре.
Современная история здания. Реставрация 2016—2019 годов

В 2016 году начались реставрационные работы, целью которых является полное возвращение южному фасаду церкви исторического облика.
Первым этапом стала реставрация скульптуры ангела с крестом, венчающей фасад храма. Работы, начавшиеся в июне 2016 года, включали реставрацию самой скульптуры и аттика, воссоздание креста и волют. Реставрация проводилась за счет бюджета Санкт-Петербурга в рамках программы Комитета по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры (КГИОП) и была приурочена к 500-летнему юбилею Реформации. 31 октября 2016 года состоялось торжественное открытие скульптуры после реставрации. Крест, утраченный в 1950-х годах, был воссоздан согласно историческим документам: он изготовлен из дуба и обшит медными пластинами, окрашенными в цвет золота. Специалисты установили на аттике 600-килограммовые волюты из натурального камня, долгие десятилетия отсутствовавшие «как излишние детали». Кроме того, была выполнена реставрация бронзовых литер надписи «St. Petri» с восполнением утрат позолоты.

Следующим этапом восстановления исторического облика собора стала реставрация фасадов здания, проведенная в 2018—2019 годах. Данная реставрация также была выполнена за счет средств бюджета Санкт-Петербурга по программе КГИОП. За девять месяцев (апрель—декабрь) 2018 года специалисты выполнили реставрацию цокольной части здания, штукатурной отделки фасадов, лепного декора проемов и барельефов в тимпанах галереи, элементов из литейного чугуна, металлических фонарей, заполнений оконных и дверных проемов. Были воссозданы исторические ограждения крылец, отреставрированы двери центрального портала. На застекленную фрамугу дверей вернулся резной крест. Летом 2019 года были приведены в экспозиционное состояние статуи апостолов Петра и Павла перед центральным входом в здание. Торжественные мероприятия по случаю окончания реставрационных работ прошли 17 декабря 2019 года.
14 сентября 2019 года перед зданием Петрикирхе был торжественно открыт бронзовый бюст Иоганна Себастьяна Баха. Памятник занял место напротив бюста Гёте. Автором обоих монументов является Левон Лазарев. Работу над изваянием композитора скульптор закончил в 2004 году, незадолго до смерти. Установку бюста организовал Санкт-Петербургский международный фестиваль Earlymusic при поддержке Фонда Делзелла и Генерального консульства Германии в Петербурге.
29 октября 2021 года на башни Петрикирхе вернули утраченные в советское время солнечные и механические часы. Часы были воссозданы на основе архивных материалов. Часы торжественно освятили 31 октября 2021 года во время богослужения на праздник Реформации. Установка часов стала заключительной стадией воссоздания исторического облика южного фасада Петрикирхе.
История общины

Немецкая лютеранская община старее здания церкви. Немцы-лютеране населяли Петербург с самого его основания. Первоначально они собирались на свои молитвенные собрания в доме вице-адмирала Корнелия Крюйса — примерно на том месте, где ныне расположен Новый Эрмитаж. Богослужения тогда проводил пастор Вильгельм Толле. В 1709 году во дворе дома Крюйса была возведена маленькая деревянная кирха, в которой собирались как немцы-лютеране, так и голландцы-реформаты со всего Адмиралтейского острова, где находилась Немецкая слобода. Датой основания общины считается 1710 год. Со временем возникла необходимость постройки отдельного большого здания церкви, начало которой было положено в 1727 году с выделения участка под её строительство. Первым пастором Петрикирхе стал Генрих Назиус (1687—1751). 25 июня 1730 года пастор Генрих совершил торжественное богослужение в здании деревянной церкви в честь годовщины Аугсбургского исповедания.

В 1760—1762 годах было построено новое здание церковной школы. Царствование Екатерины II, благоволившей к своим соотечественникам-немцам, очень хорошо сказалось на жизни общины. Императрица вносила пожертвования в церковную казну и взяла школу под своё покровительство. К 1794 году в лютеранской общине Петрикирхе насчитывалось 2 тыс. причастников.
В 1820 году при церкви был открыт воспитательный дом для мальчиков-сирот из числа прихожан. С 1833 по 1838 год приход собирался на богослужения в здании Финской лютеранской церкви. После постройки нового церковного здания в нём разместилась Генеральная Консистория Евангелическо-лютеранской Церкви России. В 1841 году при церкви был создан воспитательный дом для девочек-сирот, в 1843 году — Общество попечительства над бедными. В особые дни в церкви Св. Петра проводились совместные богослужения для всех лютеранских общин Петербурга.
После Октябрьской революции многие прихожане церкви Св. Петра эмигрировали из России. Наблюдалось стремительное падение численности общины. Если в 1914 году в приходе числилось 16 тыс. человек, то к 1930 году только 4 тыс. Церковное здание и остальная недвижимость (2 дома и 2 флигеля рядом с церковью и т. д.) были национализированы. В 1932 году пастором стал Пауль Райхерт, ему помогал его сын Бруно Райхерт. Они были арестованы в 1937 году и в следующем году расстреляны. В декабре 1937 года церковь была закрыта.
Современность
В 1989 году была воссоздана лютеранская «немецкая община», которая сначала проводила свои богослужения в Пушкинской кирхе. Лидерами немецкой общины были А. Биттнер (впоследствии председатель церковного совета), Ю. Левенстерн, К. Шперлинг. По их инициативе из Риги в качестве пастора раз в месяц приезжает Йозеф Баронас. В июне 1990 года проходит учредительный съезд общины в библиотеке Маяковского. В 1992 году немецкий приход А. А. Битнера с пастором Лотихиусом покидает Пушкин — Царское Село и собирается в церкви св. Анны на Кирочной улице, где еще действовал кинотеатр «Спартак».
31 октября 1992 года состоялось первое богослужение в соборе свв. Петра и Павла. Здание было официально возвращено верующим в июне 1993 года, однако процесс реконструкции здания затянулся до 1997 года, когда оно было торжественно переосвящено 16 сентября. Община церкви св. Анны переехала в Петрикирхе в результате чего появилось название: «община св. Анны и св. Петра».
К 2003 году община собора (нем. Deutschen evangelisch-lutherischen St.-Annen- und St.-Petri-Gemeinde) состояла из 700 прихожан, а в 2013—650.
При приходе действуют библейские семинары, кружки рукоделия, «комната одежды», «диакония» (шефство над престарелыми членами прихода), совет общины, совет сеньоров. Община организует благотворительные концерты, экскурсии по зданию церкви и «Катакомбам».

Во время посещения «Катакомб» можно увидеть чашу бассейна, окружающий ее подвал с основаниями гранитных пилонов на уровне старого церковного зала, а также росписи с христианскими символами, выполненные в 2007 году американским художником-неоэкспрессионистом (англ. Matt Lamb) совместно с учащимися художественных школ Петербурга. Под алтарной частью, в помещении крипты, обустроена капелла, оформленная российским немцем, художником Адамом Шмидтом. Эти настенные картины, созданные также в 2007 году, посвящены судьбе немцев в сталинской России и включают шесть эпизодов (низложение креста с церкви, арест на квартире, высылка по этапу, лесоповал («трудовая армия»), тайное богослужение (причастие) братской общины на дому, трудовой лагерь в Воркуте). Таким образом, подвал Петрикирхе является не только своеобразным арт-пространством, но и мемориалом жертвам репрессий. В определенные дни в «Катакомбах» проводятся службы и часы молитвы. Чаша старого бассейна периодически служит декорацией для различных театральных постановок. Нередко в «Катакомбах» устраиваются выставки.
31 октября 2019 года в соборе состоялось официальное открытие обновленной постоянной выставки, посвященной Петрикирхе. Экспозиция разместилась на первом этаже, в левом крыле церкви. Помимо стендов, рассказывающих об истории общины и здания с момента постройки до наших дней, в экспозиции представлены разнообразные артефакты, в том числе старые богослужебные книги, предметы утвари и репродукции витражей Петрикирхе, ныне хранящихся в запасниках Эрмитажа. Большой интерес представляют два бронзовых макета (один изображает проспект утраченного органа фирмы Walcker, другой — здание Петрикирхе, по образцу модели 1867 года, хранящейся в Музее Российской академии художеств).
В 1993 году третий этаж административной (задней) части здания был оборудован для создания Русско-немецкого Центра встреч (drb), задачей которого является возрождение и развитие культурного наследия российских немцев и ведение диалога между немцами и представителями других национальностей. Центр встреч проводит курсы по изучению немецкого языка, организует молодежные обмены, каникулярные программы, летние лингвистические лагеря. Летом 2020 года Русско-немецкий Центр встреч переехал из Петрикирхе в здание, расположенное справа от церкви, по адресу Невский, 22. В пристройке к церкви, где ранее располагался Центр, теперь работает Теологическая Семинария Евангелическо-лютеранской Церкви России.
Музыка
Орган

В 1997—1998 годах в церкви был установлен небольшой орган немецкой фирмы «G. Steinmann», Opus 249, который имеет 10 регистров, 2 мануала и педаль. Инструмент построен в 1958 году и изначально располагался в Церковной консерватории города Херфорд, Германия.
В апреле 2017 года в Петрикирхе был перевезён орган немецкой фирмы «Willi Peter» из стокгольмской церкви Св. Гертруды — большой инструмент с 43 регистрами, тремя мануалами и педалью. 1 июня того же года были завершены работы по его установке и интонировке специалистами фирмы «Rudolf von Beckerath». Первый концерт органа состоялся 1 июля 2017 года.
Торжественное освящение органа Willi Peter с участием представителей правительства Санкт-Петербурга и Федеративной Республики Германия, а также представителей объединения Nordkirche ([нем.]) состоялось 28 сентября 2017 года.
Органы церкви регулярно звучат на богослужениях и концертах.
Диспозиция органа «Willi Peter»
Диспозиция органа немецкой фирмы «Willi Peter» (Кёльн, Германия) в лютеранской церкви свв. Петра и Павла в Санкт-Петербурге.
43 регистра, 3 мануала и педаль, 1972—1973 годы. 4 зетцеркомбинации. Шляйфлада, механическая игровая трактура, электрические копулы и регистровая трактура.
|
|
|
|
|
Красным цветом в диспозиции выделены язычковые регистры.
Органисты
- 1735—1762 — Фридрих Готтлоб Вильде (нем. Friedrich Gottlob Wilde, ?—1762)
- 1762—1813 — Иоганн Конрад Хаас (Johann Konrad Haas, ?—1813)
- 1813—1831 — Отто Леопольд Черлицкий (Otto Leopold Czerlitzki, ?—1831)
- 1831—1840 — Отто Фердинанд Черлицкий (Otto Ferdinand Czerlitzki/Tscherlizki, 1810—1849)
- 1840—1854 — Генрих (Андрей Андреевич) Белинг (Heinrich August Behling, 1793—1854)
- 1854—1866 — Генрих Франц Даниэль Штиль (Heinrich Franz Daniel Stiehl, 1829—1886)
- 1867—1870 — Густав Адольф Томас (Gustav Adolf Thomas, 1842—1870)
- 1870—1908 — Людвиг Фридрихович [Луи Федорович] Гомилиус (Ludwig Homilius, 1845—1908)
- 1909—1915 — Отто Виссиг (Otto Wissig, 1886—1970)
- 1915—1920 — Жак Самюэль [Яков Яковлевич] Гандшин (Handschin, 1886—1955)
- 1920—1937 — Вольф Оскар [Вольф Федорович] Лисс (Wolf Oscar Liess, 1894—1938)
- 1998—2003 — Григорий Владимирович Варшавский (род. 1956)
- 2003—2008 — Станислав Александрович Кочановский
- 2008—2010 — Ольга Николаевна Чумикова (род. 1984)
- 2010—2012 — Андрей Владимирович Коломийцев (род. 1976)
- с 2008 — Сергей Александрович Силаевский (род. 1983)
Пасторы
- 1710—1751 — Генрих Готлиб Нациус (нем. Heinrich Gottlieb Nazzius, 1687—1751)
- 1732—1740 — Иоганн Фридрих Северин (нем. Johann Friedrich Severin, 1699—1740)
- 1740—1766 — Людольф Отто Трефурт (1700—1766)
- 1752—1754 — Николаус Бютцов (нем. Nicolaus Bützow) (1707—1754)
- 1754—1758 — Каспар Фридрих Ланге (1722—1758)
- 1758—1760 — Иоганн Вильгельм Цукмантель (1712—1760)
- 1761—1765 — Антон Фридрих Бюшинг (1724—1793)
- 1769—1782 — Якоб Мартин Герольд (нем. Jacob Martin Herold) (1737—1782)
- 1770—1801 — Мартин Лютер Вольф (нем. Martin Luther Wolff) (1744—1801)
- 1783—1813 — Иоганн Георг Лампе (нем. Johann Georg Lampe) (1749—1813)
- 1801—1834 — Иероним Генрих Гамельман (1773—1845)
- 1813—1839 — Иоганн Фридрих Август Фольборт (1768—1840)
- 1834—1865 — Густав Рейнгольд Роберт Таубенгейм (1795—1865)
- 1839—1865 — Георг Карл Людвиг Готлиб Фроман (1809—1879)
- 1860—1884 — Франц Генрих Юлиус Штирен (1813—1884)
- 1865—1902 — Александр Вильгельм Ферман (1835—1916)
- 1866—1900 — Отто Армин Финдейзен (1831—1903)
- 1885—1913 — Готлиб Аугуст фон Койслер (1844—1913)
- 1902—1918 — Вильгельм Кентман (1866—1933)
- 1900—1918 — Карл Фридрих Вальтер (1861—1938)
- 1913—1914 — Гаральд Горнберг (нем. Harald Hornberg) (1875—1914)
- 1916—1919 — Теодор Виллигероде (1878—1919)
- 1924—1929 — Гельмут Ганзен
- 1929—1932 — Генрих Берендтс
- 1933—1937 — Пауль Райхерт (1875—1938)
- 1991—1995 — Франк Лотихиус (нем. Frank Lotichius)
- 1995 — Хервиг Шмидтпотт
- 1995—1999 — Хайнц Китцка (нем. Heinz Kitzka)
- 1999—2002 — Кристоф Эрихт
- 2002—2008 — Ханс Герман Ахенбах (нем. Hans Hermann Achenbach)
- 2008—2013 — Маттиас Цирольд (нем. Matthias Zierold)
- с 2013 — Михаэль Шварцкопф
- Портреты пасторов
- Портрет пастора Г. Г. Нациуса, сер. XVIII в.
- Портрет пастора И.Ф. Северина, сер. XVIII в.
- Портрет пастора Л.О. Трейфурта, сер. XVIII в.
- Портрет пастора Н. Бютцова работы Лукаса Конрада Пфальдцета, 1754 г.
- Портрет пастора К.Ф. Ланге, сер. XVIII в.
- Портрет пастора И. В. Цукмантеля, XVIII в.
- Портрет пастора А.Ф. Бюшинга, кисти Виргилиуса Эриксена, 1722 г.
- Портрет пастора Я. М. Герольда, XVIII в.
- Портрет пастора И.Г. Гамельмана, втор. пол. XIX в.
- Портрет Г. Р. Таубенхайма, до 1865 г.
- Портрет пастора Г. К. Фроммана, XIX век
- Портрет пастора Ф. Г. Штирена, кисти М. Г. Манизера, 1901 г.
- Портрет пастора А.В. Фермана, кисти Виктора Карловича Штембера, 1904 г.
- Портрет пастора О. А. Финдейзена, 1900-е
См. также
- Лютеранская церковь в России
- Петришуле
- Неправославные храмы Санкт-Петербурга
- Культовые сооружения Санкт-Петербурга
- Список лютеранских церквей Санкт-Петербурга
- Список кафедральных соборов России
Примечания
- Kidok-Datenbank (нем.)
- Северо-Западное Пропство . Собор Петра и Павла. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года.
- Немцы в истории России: Документы высших органов власти и военного командования. 1652—1917 / Сост. В. Ф. Дизендорф — М., 2006. С. 21.
- Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Стб. 19.
- Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра и Павла в С.-Петербурге. С. 18. См. также: Архитектурные чертежи и планы Санкт-Петербурга (1730-е-1740-е гг.) из коллекции Фридриха Вильгельма Берхгольца. Шведский национальный музей изобразительного искусства: Комментарии. А. Ю. Краснолуцкий. СПб.: «КРИГА», 2017. С. 438.
- Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Стб. 44—45; Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра и Павла в С.-Петербурге. С. 20.
- Кириков Б. М. Золотой треугольник Петербурга. М., СПб.:, 2017. С. 177. См. также: Репродукции картин Г. Гзелля из лютеранской церкви Св. Петра, находящиеся в собрании Государственного Эрмитажа . Государственный Эрмитаж. Дата обращения: 21 ноября 2020.
- Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Стб. 22—23; Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра и Павла в С.-Петербурге. С. 20.
- Кириков Б. М. Золотой треугольник Петербурга. М., СПб.:, 2017. С. 211.
- Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра и Павла в С.-Петербурге. С. 28. См. также: Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Стб. 53.
- Пунин А. Л. Архитектура Петербурга середины и второй половины XIX века. Т. 1. 1830—1860-е годы. Ранняя эклектика. СПб.: Крига, 2009. С. 115.
- Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Стб. 54.
- К настоящему времени от механизма часов Дитмара сохранилось лишь два колокола в восточной башне (шесть колоколов утрачено). Именно эти колокола звучат каждое воскресенье перед началом богослужений, хотя исторически не были для этого предназначены. Большие колокола в западной башне, установленные в 1863 году, законсервированы.
- По программе КГИОП выполняется реставрация фасадов евангелическо-лютеранского храма Апостола Петра на Невском проспекте . gov.spb.ru (13 июня 2018). Дата обращения: 22 ноября 2020.
- Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Стб. 60. В настоящее время эти медальоны находятся в собрании Ростовского областного музея изобразительных искусств (апостол Петр . Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 25 декабря 2017 года.) и Новосибирского государственного художественного музея (апостол Павел . Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 25 декабря 2017 года.). См. также: Куликова С. М. Лютеранская церковь Св. апостолов Петра и Павла в Петербурге // Россия — Германия. Пространство общения. Материалы X Царскосельской научной конференции. СПб., 2004. С. 269.
- Подробнее о скульпторе Пьере Кретане и истории создания кафедры см.: Проповеднические кафедры в Петрикирхе // Открытые слушания «Института Петербурга»: ежегодные конференции по проблемам петербурговедения, 2017–2018 . Дата обращения: 21 ноября 2020. Архивировано 28 ноября 2020 года. / Отв. ред. А. И. Чепель. СПб., 2019. С. 59—69.
- Первоначально центральный портал церкви не имел дверного заполнения. С улицы прихожане попадали в открытый вестибюль и затем проходили в церковный зал через тяжелые дубовые двери с резными фигурами апостолов Петра и Павла. В 1904 году эти двери были подарены немецкому приходу в Лахте (см.: Die St. Petri-Gemeinde. I. Die Kirche. Стб. 60).
- Кириков Б. М. Золотой треугольник Петербурга. М., СПб.:, 2017. С. 190. К вопросу об авторстве дверей см. также: История одной двери. О портале Петрикирхе на Невском проспекте // Культурно-исторический альманах «Фонтанка». 2018. № 24 . Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 20 сентября 2020 года. СПб., 2019. С. 37—54.
- Иванов Е. Ю., Севастьянов К. К. Витражи Петрикирхе. Der Bote/Вестник. 1999. № 3. С. 18—19.
- Кириков Б. М. Золотой треугольник Петербурга. М., СПб.:, 2017. С. 192.
- Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра и Павла в С.-Петербурге. С. 60.
- Кириков Б. М. Золотой треугольник Петербурга. М., СПб.:, 2017. С. 218.
- Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра и Павла в С.-Петербурге. С. 64—66.
- Галина Артеменко. Музейщики — люди одной нации. Реставраторы колдуют над витражами Петрикирхе . Дата обращения: 21 ноября 2020. Архивировано 3 августа 2020 года. // Вечерний Петербург, 15 сентября 2014 г.
- Отдельные трубы валькеровского органа по сей день стоят в органе Донецкой филармонии. Это трубы фасадной части, а также более 20 регистров внутри инструмента.
- Реставрация скульптуры ангела на евангелическо-лютеранском храме Апостола Петра завершится к 31 октября . gov.spb.ru (13 сентября 2016). Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.
- Завершилась реставрация скульптуры ангела с крестом на аттике Петрикирхе . kgiop.ru (31 октября 2016). Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.
- Ангел Петрикирхе: реставрация завершена . elkras.ru (31 октября 2016). Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.
- Марина Худенко. Реставрация завершена // Лютеранские вести. № 1–2 (221–222). Январь – февраль 2019 . Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 11 июля 2019 года. С. 9.
- Исторический облик. В Петербурге отреставрировали лютеранскую церковь святых Петра и Павла . topspb.tv (17 декабря 2019). Дата обращения: 22 ноября 2020.
- В Петербурге откроют памятник Баху . colta.ru (4 сентября 2019). Дата обращения: 22 ноября 2020.
- Открытие памятника И.С. Баху в Санкт-Петербурге . muzobozrenie.ru (6 сентября 2019). Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 19 июня 2021 года.
- В Петербурге откроют памятник Баху . topspb.tv (14 сентября 2019). Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 18 сентября 2019 года.
- «Проектная документация по восстановлению часов на башнях объекта культурного наследия «Храм» в составе объекта культурного наследия федерального значения «Храм евангелическо-лютеранский Апостола Петра», по адресу: Санкт-Петербург, Невский пр., д. 22-24» (недоступная ссылка — история). kgiop.ru. Дата обращения: 23 августа 2020.
- На башни Петрикирхе спустя 19 лет вернули копии утраченных часов . Дата обращения: 4 ноября 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года.
- Августин (Никитин), архим. Храмы Невского проспекта: из истории инославных и православной общин Петербурга. М., СПб., 2015. С. 167, 171
- Максим Крутолевич. Архимандрит Августин (Никитин). Лютеранская церковь св. Петра (Петрикирхе) в русской литературе . www.bukiski-hram.lt. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 11 ноября 2017 года.
- Петрикирхе и Петришуле в Петербурге . Deutsche Welle. DW.COM (29 ноября 2002). Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
- "НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА": Петрикирхе: лютеранская церковь в истории города на Неве . Портал-Credo.Ru. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 11 ноября 2017 года.
- Первое богослужение немецкоговорящей общины, из которой потом вырос нынешний приход Св. Петра, состоялось в Пушкинской кирхе 23 октября 1988 года. См.: St. Petri. 1710—2010: три столетия жизни евангелическо-лютеранской общины в Санкт-Петербурге (Drei Jahrhunderte evangelisch-lutherischen Gemeindelebens in St. Petersburg) / Hrsg. Hans Schwahn. СПб., 2010. С. 93.
- Умер Андрей Битнер. Некролог // Лютеранские вести. Ноябрь 2005 г.
- История . www.st-katharina-orgel.ru. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года.
- Энциклопедия Санкт-Петербурга (англ.). encspb.ru. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 27 сентября 2017 года.
- Silke Ross. Startseite: Zentrum für Mission und Ökumene (нем.). weltweit.nordkirche.de. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года.
- "АдВита" приглашает на благотворительный концерт в Петрикирхе (15 февраля 2012). Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 11 ноября 2017 года.
- Граффити. Катакомбы Петеркирхи. Открытый Питер. piteropen.ru. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
- В Петрикирхе открылась постоянная экспозиция об истории здания . elkras.ru (31 октября 2019). Дата обращения: 23 августа 2020. Архивировано 11 ноября 2019 года.
- "Русско-немецкий центр встреч" . https://drb.spb.ru/.+Дата обращения: 21 ноября 2020. Архивировано 28 ноября 2020 года.
- drb переезжает: новое место для немецких курсов в Санкт-Петербурге . drb.spb.ru (21 июля 2020). Дата обращения: 23 августа 2020. Архивировано 29 сентября 2020 года.
- В Петрикирхе зазвучал новый орган . elkras.ru (13 июня 2017). Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 25 октября 2020 года.
- Торжественное открытие нового органа в Петрикирхе . lenizdat.ru (17 сентября 2017). Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.
- Дар скандинавов: стокгольмская община подарила Петрикирхе уникальный орган . karpovka.com (4 октября 2017). Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 30 ноября 2020 года..
- Орган Willi Peter . orgel.petrikirche.ru. Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года.
- Органисты . orgel.petrikirche.ru. Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года.
- Органисты . orgel.petrikirche.ru. Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года.
- Органисты . orgel.petrikirche.ru. Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года.
- Amburger E. Die Pastoren der evangelischen Kirchen Ruβlands vom Ende des 16. Jahrhunderts bis 1937. Lüneburg, 1998. S. 516; Lemmerich C. Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinde St. Petri in St.-Petersburg. Bd. 1. SPb.-Leipzig, 1862. S. 199—201.
- Amburger E. Die Pastoren der evangelischen Kirchen Ruβlands vom Ende des 16. Jahrhunderts bis 1937. Lüneburg, 1998. S. 87, 378.
- Amburger E. Die Pastoren der evangelischen Kirchen Ruβlands vom Ende des 16. Jahrhunderts bis 1937. Lüneburg, 1998. S. 87, 360.
- Шкаровский М. В. Настоятель Петрикирхе пастор Гельмут Ганзен . // Немцы в Санкт-Петербурге. Биографический аспект. XVIII—XX вв. Вып. 9. СПб., 2015. C. 343—348.
- Шкаровский М. В. Настоятель Петрикирхе пастор Пауль Райхерт . // Немцы в Санкт-Петербурге. Биографический аспект. XVIII—XX вв. Вып. 7. СПб., 2013. С. 304—308.
- Немецкая евангелическо-лютеранская община св. Анны и св. Петра (недоступная ссылка — история).
- Пасторы . orgel.petrikirche.ru. Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года.
- 1730 - 1833 гг. petrikirche. Дата обращения: 9 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
- 1833 - 1937 гг. petrikirche. Дата обращения: 9 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
Литература
- Die St. Petri-Gemeinde. Zwei Jahrhunderte evangelischen Gemeindelebens in St. Petersburg: 1710—1910. St. Petersburg, 1910.
- Petrikirche, St. Petersburg / Церковь св. Петра, Санкт-Петербург. Приложение к журналу Евангелическо-лютеранской церкви в России, на Украине, Казахстане и Средней Азии «Дер Боте» / Вестник. СПб., 1998.
- Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра и Павла в С.-Петербурге: Строительная история, восстановление функции и реконструкция здания в 1994—1997 годах / Сост. и ред. С. Г. Федоров. — Karlsruhe: Universitat Karlsruhe, 2003. 141 с.
- Кириков Б. М. Золотой треугольник Петербурга. М., СПб.:, 2017. С. 173—224.
- Кравчун П. Н. Органы лютеранской церкви св. Петра в Санкт-Петербурге. — СПб.: «Роза мира», 2011. — 120 с.
- Ломтев Д.Г. Хоровые общества при евангелическо-лютеранских церквях Санкт-Петербурга // Обсерватория культуры, 2011, № 2, с. 77—81.
- Никитин А. Немецкая Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра. // Немцы в России (Петербургские немцы). Отв. ред. Г. И. Смагина. СПб., 1999. С. 281—320.
- Таценко Т. Н. Немецкие Евангелическо-Лютеранские общины в Санкт-Петербурге в XVIII—XX вв. // Немцы в России (Петербургские немцы)... — С. 245—280.
- Деревнина Е. А., Князева Е. Е., Соловьёва Г. Ф. Лютеранские церкви и приходы на северо-западе России XVIII—XX вв. Исторический справочник. — СПб.: Аврора, 2021. — 352 с. — (Источник). — 1000 экз. — ISBN 978-5-7300-1043-7.
Ссылки
- Немецкая евангелическо-лютеранская Община Св. Петра и Св. Анны.
Автор: www.NiNa.Az
Дата публикации:
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Hram Svyatyh Apostolov Petra i Pavla Sm takzhe Hram Svyatyh Apostolov Petra i Pavla Cerkov Svyatyh Petra i Pavla takzhe izvestna kak Petrikirhe nem Petrikirche lyuteranskaya cerkov v centre Sankt Peterburga Nevskij prospekt 22 24 Bogosluzheniya prohodyat regulyarno po voskresenyam s 10 30 na nemeckom i russkom yazykah Nastoyatel prihoda pastor Mihael Shvarckopf odnovremenno yavlyaetsya glavoj Severo Zapadnogo probstva ELCER Takzhe v zdanii cerkvi raspolagaetsya kancelyariya arhiepiskopa Soyuza ELC Cerkov Svyatyh Petra i Pavlanem Sankt Petri Kirche 59 56 12 s sh 30 19 26 v d H G Ya O Tip Lyuteranskaya cerkov Strana Rossiya Gorod Sankt Peterburg Mestopolozhenie Nevskij prosp 22 24B Konfessiya lyuteranstvo Eparhiya ELCER Arhitekturnyj stil klassicizm neoromanskij stil Avtor proekta Aleksandr Bryullov Arhitektor Aleksandr Pavlovich Bryullov Osnovatel Pyotr II Pervoe upominanie 1727 god Data osnovaniya 1833 Stroitelstvo 1833 1838 gody Status Obekt kulturnogo naslediya narodov RF federalnogo znacheniya Reg 781520400390006 EGROKN Obekt 7810608000 BD Vikigida Sostoyanie udovletvoritelnoe Sajt petrikirche ru Mediafajly na VikiskladeIstoriya zdaniyaNachalo sushestvovaniya Ukazom ot 26 dekabrya 1727 goda imperator Pyotr II otvyol nemeckoj lyuteranskoj obshine zemlyu na pustynnoj territorii u bolshoj perspektivnoj dorogi mezhdu nyneshnimi Bolshoj i Maloj Konyushennymi ulicami Uchastok byl podaren pod stroenie evangelicheskoj cerkvi shkoly i pastorskogo doma Zdanie cerkvi bylo zalozheno 29 iyunya 1728 goda v den svyatyh apostolov Petra i Pavla 14 25 iyunya 1730 goda v den prazdnovaniya 200 letiya Augsburgskogo ispovedaniya cerkov torzhestvenno osvyatili vo imya apostolov Petra i Pavla vposledstvii v dokumentah i obihode chashe ispolzovalos imya sv Petra Stilisticheski novoe cerkovnoe sooruzhenie prinadlezhalo k harakternym dlya Peterburga pervoj treti XVIII veka obrazcam arhitektury petrovskogo barokko Zdanie bylo kirpichnym imelo derevyannuyu bashenku i vmeshalo 1500 chelovek okolo tysyachi vnizu i pyatisot na horah Pervaya lyuteranskaya cerkov Sv Petra na Nevskom prospekte 1728 1730 Pyshnyj barochnyj altar byl ukrashen pozolochennoj skulpturoj i chetyrmya zhivopisnymi proizvedeniyami Tajnaya vecherya Preobrazhenie Gospodne Voskresenie Hrista i Iisus s Fomoj neveruyushim Yavlenie Hrista Fome i drugim uchenikam Poslednyaya rabota tradicionno pripisyvalas znamenitomu nemeckomu hudozhniku XVI veka Gansu Golbejnu V cerkovnom interere takzhe imelis kartiny s izobrazheniem apostolov vypolnennye peterburgskim zhivopiscem shvejcarcem Georgom Gzellem 27 dekabrya 1737 goda sostoyalos torzhestvennoe osvyashenie organa izgotovlennogo masterom I G Ioahimom iz Mitavy Okonchatelnuyu vnutrennyuyu i vneshnyuyu otdelku hram poluchil v 1738 godu cherez desyat let posle zakladki V 1735 godu pered zdaniem cerkvi byli postroeny dva derevyannyh doma gde razmestilis kvartiry cerkovnyh sluzhitelej i shkola V 1740 godu po prikazu Komissii o Sankt Peterburgskom stroenii byli sneseny vse derevyannye zdaniya vyhodyashie na Nevskij prospekt glavnuyu ulicu goroda vklyuchaya i dva doma prinadlezhavshie cerkvi Sv Petra Na ih meste mezhdu 1747 i 1752 godami po proektu arhitektora I G Kempfa postroili novye kamennye zdaniya V 1762 godu na uchastke prinadlezhavshem lyuteranskoj obshine pozadi cerkvi bylo postroeno dvuhetazhnoe zdanie lyuteranskoj shkoly Petrishule vposledstvii perezhivshee mnozhestvo perestroek no sohranivsheesya do nashih dnej Arhitektor A P Bryullov i novoe zdanie cerkvi Vnutrennij vid lyuteranskoj cerkvi Sv Petra 1840 e gg V nachale 1832 goda kogda cerkovnoe zdanie obvetshalo obshina obyavila konkurs na sozdanie proekta novoj cerkvi Luchshej iz semi predstavlennyh rabot byl priznan proekt Aleksandra Bryullova brata znamenitogo hudozhnika Karla Bryullova V svoem proekte zodchij ispolzoval motivy arhitektury romanskogo stilya v sochetanii s priemami russkogo klassicizma V 1830 1832 godah arhitektor E T Collikofer perestroil oba uglovyh doma prinadlezhavshih obshine Na meste staryh korpusov poyavilis trehetazhnye kamennye doma v stilistike klassicizma vposledstvii nadstroeny Staroe cerkovnoe zdanie snesli letom 1833 goda a 21 avgusta proizoshla zakladka novogo Stroitelstvo hrama v osnovnom bylo zakoncheno za tri goda V 1836 1838 godah vypolnyalis otdelochnye raboty Fasad lyuteranskoj cerkvi Sv Petra Risunok F A Klagesa 1830 1840 e gg Starshina cerkvi chasovshik Iogann Avgust Ditmar izgotovil chasy solnechnye dlya zapadnoj levoj bashni i mehanicheskie chasy s boem dlya vostochnoj pravoj Mednye ciferblaty oboih chasov byli vypolneny bronzovyh del masterom Tegelshtejnom Sami doski byli vykrasheny v chernyj cvet a cifry strelki i bronzovye ukrasheniya pozolocheny Mehanizm chasov s boem byl smontirovan v osoboj osteklennoj yasenevoj vitrine i sohranyalsya do serediny XX veka Pered cerkovyu ustanovili mramornye figury apostolov Petra i Pavla kopii skulptur raboty znamenitogo datskogo vayatelya Bertelya Torvaldsena sozdannye italyanskim masterom Triskorni Na arkadah lodzhii pomestili chetyre gorelefa s izobrazheniyami evangelistov izgotovlennye iz cementnoj massy skulptorom T N Zhakom Zavershila skulpturnoe ubranstvo licevogo fasada figura kolenopreklonennogo angela s krestom pomeshennaya nad attikom mezhdu bashnyami Skulptura byla vysechena iz peschanika skulptorom I Germanom Altar cerkvi ukrasila bolshaya kartina kisti Karla Bryullova izobrazhavshaya raspyatie V nizhnej chasti altarya nahodilos polotno Golbejna mladshego Iisus s Fomoj neveruyushim edinstvennaya kartina vzyataya iz altarya prezhnej cerkvi a po obe storony kruglye izobrazheniya svyatyh Petra i Pavla takzhe tvoreniya Bryullova Zhivopisec I Drollinger vypolnil rospis sten Za reznye raboty otvechal skulptor P Kretan sozdavshij derevyannoe obramlenie altarnoj kartiny i propovednicheskuyu kafedru Kafedra byla vyrezana iz duba i imela formu vosmiugolnoj otkrytoj korobki podderzhivaemoj figurami chetyreh evangelistov V den Reformacii 31 oktyabrya 1838 goda novuyu cerkov osvyatili Skulptura sv Petra u vhoda v cerkov Sovremennoe foto V 1840 godu v hrame byl ustanovlen bolshoj organ firmy Valker Lyudvigsburg korolevstvo Vyurtemberg V 1851 godu v centralnom portale byli ustanovleny dubovye dveri i otkrytyj pritvor prevratilsya v vestibyul Reznye dveri byli sdelany po risunku arhitektora ili G A Bosse V 1863 godu v zapadnoj bashne cerkvi poyavilis kolokola izgotovlennye v Bohume Vestfaliya V 1864 godu cerkvi byli pozhertvovany 2 vitrazha po motivam izvestnyh rabot A Dyurera Sv Pyotr i sv Ioann i Sv Mark i sv Pavel Pervonachalno vitrazhi nahodilis po storonam ot organa Pozdnee v 1866 godu po zhelaniyu donatorov oni byli peremesheny vniz ukrasiv dva blizhajshih k glavnomu vhodu okna Na osvobodivshihsya mestah u organa poyavilis vitrazhi Moisej v pustyne so zmiem i Iisus na Maslichnoj gore V tom zhe 1866 godu cerkov poluchila v dar eshyo odin vitrazh na etot raz na syuzhet Iisus propoveduet uchenikam Etot vitrazh zanyal srednyuyu chast bokovogo arochnogo okonnogo proema na storone kafedry Nakonec v 1871 godu naprotiv poyavilsya vitrazh s izobrazheniem Svyatogo Semejstva i kolenopreklonyonnogo pered Hristom pastuha Rekonstrukcii 1880 1890 h godov Organnye hory i organ Walcker v cerkvi Sv Petra Foto ok 1910 Mezhdu tem cerkovnoe zdanie prishlo v avarijnoe sostoyanie tak kak slishkom myagkij grunt i raznica v davlenii na nego priveli k osadkam sten i poyavleniyu v nih treshin V 1881 godu cerkovnyj sovet obratilsya za pomoshyu k professoru R B Berngardu izvestnomu znatoku cerkovno stroitelnoj tehniki On odnim iz pervyh razrabotal metod matematicheskogo raschyota ustojchivosti cerkovnyh sooruzhenij Letom 1883 goda Berngard chastichno ispravil polozhenie s pomoshyu stalnyh zatyazhek kotorye i segodnya horosho vidny v interere zdaniya i so vremenem sostoyanie konstrukcii stabilizirovalos V etot zhe period derevyannye stropila kryshi byli zameneny metallicheskimi fermami Interer posle zaversheniya rekonstrukcii 1895 1897 godov Foto nachala XX v V 1895 1897 godah interer cerkvi byl korennym obrazom izmenyon po proektu professora Maksimiliana Mesmahera krupnejshego zodchego konca XIX veka vedushego predstavitelya arhitektury pozdnego istorizma Cel rekonstrukcii Mesmaher videl v privedenii elementov interera k opredelennomu stilisticheskomu edinstvu vnutrennie pomesheniya cerkvi dolzhny byli byt otdelany edinoobraznee pri etom renessansnye i grecheskie motivy dolzhny byli poluchit svobodnoe i ravnopravnoe vyrazhenie Po proektu Mesmahera byla sozdana novaya rospis sten i svodov vse arhitekturnye elementy interera okazalis razbity na otdelnye geometricheski pravilnye uchastki panno i maksimalno nasysheny dekorom Krome togo po storonam glavnogo vhoda v cerkovnyj zal byli ustroeny dva bokovyh vhoda provedeno elektricheskoe osveshenie vmesto lityh chugunnyh ograzhdenij na vseh yarusah galerej poyavilis reznye dubovye ograzhdeniya rasshireny organnye hory V 1910 1911 godah oba zdaniya prinadlezhavshie cerkvi i vyhodyashie fasadom na Nevskij prospekt byli nadstroeny na dva etazha Proekt nadstrojki sostavil arhitektor V E Kollins On sohranil trehetazhnye korpusa v prezhnem vide a v nadstroennyh etazhah povtoril tot zhe risunok okon sandrikov i balkonov frizov karnizov i attikov Sovetskij period Bassejn v zdanii Petrikirhe Na byvshih horah viden lozung Slava KPSS Posle Oktyabrskoj revolyucii mnogie prihozhane cerkvi emigrirovali iz Petrograda Leningrada Nesmotrya na sokrashenie chislennosti obshiny i pritesneniya so storony vlastej Petrikirhe rabotala dolshe drugih lyuteranskih cerkvej goroda no v konce 1937 goda zakryli i ee V tom zhe 1937 godu byli arestovany a v 1938 godu rasstrelyany pastory Paul i Bruno Rajherty V 1938 godu posle zakrytiya Petrikirhe kak zdaniya kulta byvshaya cerkov ispolzovalas dlya demonstracii panoramy Severnyj polyus S 1939 goda zdes raspolagalsya sklad teatra Lengosestrady v 1941 1945 godah razmeshalis voinskie chasti Zdanie vsyo bolshe utrachivalo hudozhestvennuyu otdelku i prihodilo v upadok Organnye hory posle demontazha organa 1940 e gg Nekotorye predmety ubranstva predstavlyavshie hudozhestvennuyu cennost byli konfiskovany i peredany v muzei Altarnaya kartina Raspyatie Karla Bryullova do sih por nahoditsya v Russkom muzee v 2007 godu v cerkovnom zale poyavilas umenshennaya kopiya kartiny Vitrazhi popali v zapasniki Gosudarstvennogo Ermitazha v nastoyashee vremya restavriruyutsya Chast cennogo imushestva bezvozvratno ischezla Valkerovskij organ okazalsya utrachen Posle okonchaniya vojny v silno postradavshem zdanii nahodilis razlichnye sklady ot teatralnyh dekoracij do ovoshej V 1958 godu nachalas perestrojka zdaniya pod plavatelnyj bassejn Baltijskogo morskogo parohodstva Avtorom proekta vystupil arhitektor A P Izoitko Pri etoj perestrojke byla izmenena planirovka polnostyu peredelan interer V centralnom nefe postroili zhelezobetonnuyu vannu dlinoj 25 metrov v altarnoj chasti razmestilis vyshki dlya pryzhkov s treh storon zala tribuny na 800 sidyachih mest Torzhestvennoe otkrytie bassejna sostoyalos v 1963 godu Vosstanovlenie funkcii zdaniya i restavraciya 1994 1997 godov Demontazh bassejna 1994 god V 1993 godu zdanie cerkvi bylo vozvrasheno veruyushim Snaruzhi zdanie sohranilos v celom horosho Namnogo seryoznee delo obstoyalo s vnutrennimi pomesheniyami cerkvi Vo pervyh vsya nizhnyaya chast cerkovnogo zala byla zanyata betonnoj chashej bassejna Vo vtoryh raznica v davlenii na grunt privela k neravnomernym osadkam sten zdaniya i obrazovaniyu treshin usugublennomu ustrojstvom bassejna V tretih pri rekonstrukcii 1990 h gg byla narushena istoricheskaya sistema kirpichnyh svodchatyh perekrytij chto privelo k poyavleniyu treshin raskrytiem do 10 mm Arhitekturnaya koncepciya byla razrabotana rabochim soyuzom Sabiny i Frica Vencelej po porucheniyu Banka vosstanovleniya i razvitiya vo Frankfurte po soglasovaniyu s Ministerstvom vnutrennih del Federativnoj Respubliki Germanii Na meste plan voplotil rukovoditel otdela restavracii ELC I Sharapan Odnako pri rekonstrukcii osushestvlennoj v 1990 e gody byli narusheny sistemy unikalnyh kirpichnyh svodov V tele tak nazyvaemyh obratnyh svodov probity otverstiya bolshogo diametra dlya prohozhdeniya metallicheskih kolonn novogo perekrytiya Dannoe obstoyatelstvo mnogokratno uslozhnyaet zadachu privedeniya arhitekturnogo oblika cerkvi k istoricheskomu Novyj pol raspolozhen na 4 metra vyshe prezhnego pod nim vsyo eshyo nahoditsya chasha bassejna Udalit eyo ne predstavlyaetsya vozmozhnym bez provedeniya kompleksnyh izyskanij i razrabotki proekta usileniya konstrukcij Snizhenie vysoty zala ochen chuvstvuetsya iz za etogo isporchena akustika teper prihoditsya ispolzovat mikrofony 30 sentyabrya 1999 goda vo dvore cerkvi sprava ot glavnogo fasada byl otkryt bronzovyj byust Iogannu Volfgangu fon Gyote raboty izvestnogo peterburgskogo skulptora Levona Lazareva Otkrytie bylo priurocheno k 250 letiyu so dnya rozhdeniya velikogo nemeckogo poeta i myslitelya Skulpturnyj portret vypolnen na osnove posmertnoj maski Gyote iz muzeya v Vejmare Sovremennaya istoriya zdaniya Restavraciya 2016 2019 godov Skulptura angela s krestom na attike Petrikirhe do restavracii V 2016 godu nachalis restavracionnye raboty celyu kotoryh yavlyaetsya polnoe vozvrashenie yuzhnomu fasadu cerkvi istoricheskogo oblika Pervym etapom stala restavraciya skulptury angela s krestom venchayushej fasad hrama Raboty nachavshiesya v iyune 2016 goda vklyuchali restavraciyu samoj skulptury i attika vossozdanie kresta i volyut Restavraciya provodilas za schet byudzheta Sankt Peterburga v ramkah programmy Komiteta po gosudarstvennomu kontrolyu ispolzovaniyu i ohrane pamyatnikov istorii i kultury KGIOP i byla priurochena k 500 letnemu yubileyu Reformacii 31 oktyabrya 2016 goda sostoyalos torzhestvennoe otkrytie skulptury posle restavracii Krest utrachennyj v 1950 h godah byl vossozdan soglasno istoricheskim dokumentam on izgotovlen iz duba i obshit mednymi plastinami okrashennymi v cvet zolota Specialisty ustanovili na attike 600 kilogrammovye volyuty iz naturalnogo kamnya dolgie desyatiletiya otsutstvovavshie kak izlishnie detali Krome togo byla vypolnena restavraciya bronzovyh liter nadpisi St Petri s vospolneniem utrat pozoloty Byust I S Baha pered zdaniem Petrikirhe Sleduyushim etapom vosstanovleniya istoricheskogo oblika sobora stala restavraciya fasadov zdaniya provedennaya v 2018 2019 godah Dannaya restavraciya takzhe byla vypolnena za schet sredstv byudzheta Sankt Peterburga po programme KGIOP Za devyat mesyacev aprel dekabr 2018 goda specialisty vypolnili restavraciyu cokolnoj chasti zdaniya shtukaturnoj otdelki fasadov lepnogo dekora proemov i barelefov v timpanah galerei elementov iz litejnogo chuguna metallicheskih fonarej zapolnenij okonnyh i dvernyh proemov Byli vossozdany istoricheskie ograzhdeniya krylec otrestavrirovany dveri centralnogo portala Na zasteklennuyu framugu dverej vernulsya reznoj krest Letom 2019 goda byli privedeny v ekspozicionnoe sostoyanie statui apostolov Petra i Pavla pered centralnym vhodom v zdanie Torzhestvennye meropriyatiya po sluchayu okonchaniya restavracionnyh rabot proshli 17 dekabrya 2019 goda 14 sentyabrya 2019 goda pered zdaniem Petrikirhe byl torzhestvenno otkryt bronzovyj byust Ioganna Sebastyana Baha Pamyatnik zanyal mesto naprotiv byusta Gyote Avtorom oboih monumentov yavlyaetsya Levon Lazarev Rabotu nad izvayaniem kompozitora skulptor zakonchil v 2004 godu nezadolgo do smerti Ustanovku byusta organizoval Sankt Peterburgskij mezhdunarodnyj festival Earlymusic pri podderzhke Fonda Delzella i Generalnogo konsulstva Germanii v Peterburge 29 oktyabrya 2021 goda na bashni Petrikirhe vernuli utrachennye v sovetskoe vremya solnechnye i mehanicheskie chasy Chasy byli vossozdany na osnove arhivnyh materialov Chasy torzhestvenno osvyatili 31 oktyabrya 2021 goda vo vremya bogosluzheniya na prazdnik Reformacii Ustanovka chasov stala zaklyuchitelnoj stadiej vossozdaniya istoricheskogo oblika yuzhnogo fasada Petrikirhe Istoriya obshinyKirha na dvore Kryujsa Nemeckaya lyuteranskaya obshina staree zdaniya cerkvi Nemcy lyuterane naselyali Peterburg s samogo ego osnovaniya Pervonachalno oni sobiralis na svoi molitvennye sobraniya v dome vice admirala Korneliya Kryujsa primerno na tom meste gde nyne raspolozhen Novyj Ermitazh Bogosluzheniya togda provodil pastor Vilgelm Tolle V 1709 godu vo dvore doma Kryujsa byla vozvedena malenkaya derevyannaya kirha v kotoroj sobiralis kak nemcy lyuterane tak i gollandcy reformaty so vsego Admiraltejskogo ostrova gde nahodilas Nemeckaya sloboda Datoj osnovaniya obshiny schitaetsya 1710 god So vremenem voznikla neobhodimost postrojki otdelnogo bolshogo zdaniya cerkvi nachalo kotoroj bylo polozheno v 1727 godu s vydeleniya uchastka pod eyo stroitelstvo Pervym pastorom Petrikirhe stal Genrih Nazius 1687 1751 25 iyunya 1730 goda pastor Genrih sovershil torzhestvennoe bogosluzhenie v zdanii derevyannoj cerkvi v chest godovshiny Augsburgskogo ispovedaniya Obshij vid cerkvi s Nevskogo prospekta V 1760 1762 godah bylo postroeno novoe zdanie cerkovnoj shkoly Carstvovanie Ekateriny II blagovolivshej k svoim sootechestvennikam nemcam ochen horosho skazalos na zhizni obshiny Imperatrica vnosila pozhertvovaniya v cerkovnuyu kaznu i vzyala shkolu pod svoyo pokrovitelstvo K 1794 godu v lyuteranskoj obshine Petrikirhe naschityvalos 2 tys prichastnikov V 1820 godu pri cerkvi byl otkryt vospitatelnyj dom dlya malchikov sirot iz chisla prihozhan S 1833 po 1838 god prihod sobiralsya na bogosluzheniya v zdanii Finskoj lyuteranskoj cerkvi Posle postrojki novogo cerkovnogo zdaniya v nyom razmestilas Generalnaya Konsistoriya Evangelichesko lyuteranskoj Cerkvi Rossii V 1841 godu pri cerkvi byl sozdan vospitatelnyj dom dlya devochek sirot v 1843 godu Obshestvo popechitelstva nad bednymi V osobye dni v cerkvi Sv Petra provodilis sovmestnye bogosluzheniya dlya vseh lyuteranskih obshin Peterburga Posle Oktyabrskoj revolyucii mnogie prihozhane cerkvi Sv Petra emigrirovali iz Rossii Nablyudalos stremitelnoe padenie chislennosti obshiny Esli v 1914 godu v prihode chislilos 16 tys chelovek to k 1930 godu tolko 4 tys Cerkovnoe zdanie i ostalnaya nedvizhimost 2 doma i 2 fligelya ryadom s cerkovyu i t d byli nacionalizirovany V 1932 godu pastorom stal Paul Rajhert emu pomogal ego syn Bruno Rajhert Oni byli arestovany v 1937 godu i v sleduyushem godu rasstrelyany V dekabre 1937 goda cerkov byla zakryta Sovremennost Interer Petrikirhe v sovremennom vide V 1989 godu byla vossozdana lyuteranskaya nemeckaya obshina kotoraya snachala provodila svoi bogosluzheniya v Pushkinskoj kirhe Liderami nemeckoj obshiny byli A Bittner vposledstvii predsedatel cerkovnogo soveta Yu Levenstern K Shperling Po ih iniciative iz Rigi v kachestve pastora raz v mesyac priezzhaet Jozef Baronas V iyune 1990 goda prohodit uchreditelnyj sezd obshiny v biblioteke Mayakovskogo V 1992 godu nemeckij prihod A A Bitnera s pastorom Lotihiusom pokidaet Pushkin Carskoe Selo i sobiraetsya v cerkvi sv Anny na Kirochnoj ulice gde eshe dejstvoval kinoteatr Spartak 31 oktyabrya 1992 goda sostoyalos pervoe bogosluzhenie v sobore svv Petra i Pavla Zdanie bylo oficialno vozvrasheno veruyushim v iyune 1993 goda odnako process rekonstrukcii zdaniya zatyanulsya do 1997 goda kogda ono bylo torzhestvenno pereosvyasheno 16 sentyabrya Obshina cerkvi sv Anny pereehala v Petrikirhe v rezultate chego poyavilos nazvanie obshina sv Anny i sv Petra K 2003 godu obshina sobora nem Deutschen evangelisch lutherischen St Annen und St Petri Gemeinde sostoyala iz 700 prihozhan a v 2013 650 Pri prihode dejstvuyut biblejskie seminary kruzhki rukodeliya komnata odezhdy diakoniya shefstvo nad prestarelymi chlenami prihoda sovet obshiny sovet senorov Obshina organizuet blagotvoritelnye koncerty ekskursii po zdaniyu cerkvi i Katakombam Rospisi Adama Shmidta v Katakombah Petrikirhe Vo vremya posesheniya Katakomb mozhno uvidet chashu bassejna okruzhayushij ee podval s osnovaniyami granitnyh pilonov na urovne starogo cerkovnogo zala a takzhe rospisi s hristianskimi simvolami vypolnennye v 2007 godu amerikanskim hudozhnikom neoekspressionistom angl Matt Lamb sovmestno s uchashimisya hudozhestvennyh shkol Peterburga Pod altarnoj chastyu v pomeshenii kripty obustroena kapella oformlennaya rossijskim nemcem hudozhnikom Adamom Shmidtom Eti nastennye kartiny sozdannye takzhe v 2007 godu posvyasheny sudbe nemcev v stalinskoj Rossii i vklyuchayut shest epizodov nizlozhenie kresta s cerkvi arest na kvartire vysylka po etapu lesopoval trudovaya armiya tajnoe bogosluzhenie prichastie bratskoj obshiny na domu trudovoj lager v Vorkute Takim obrazom podval Petrikirhe yavlyaetsya ne tolko svoeobraznym art prostranstvom no i memorialom zhertvam repressij V opredelennye dni v Katakombah provodyatsya sluzhby i chasy molitvy Chasha starogo bassejna periodicheski sluzhit dekoraciej dlya razlichnyh teatralnyh postanovok Neredko v Katakombah ustraivayutsya vystavki 31 oktyabrya 2019 goda v sobore sostoyalos oficialnoe otkrytie obnovlennoj postoyannoj vystavki posvyashennoj Petrikirhe Ekspoziciya razmestilas na pervom etazhe v levom kryle cerkvi Pomimo stendov rasskazyvayushih ob istorii obshiny i zdaniya s momenta postrojki do nashih dnej v ekspozicii predstavleny raznoobraznye artefakty v tom chisle starye bogosluzhebnye knigi predmety utvari i reprodukcii vitrazhej Petrikirhe nyne hranyashihsya v zapasnikah Ermitazha Bolshoj interes predstavlyayut dva bronzovyh maketa odin izobrazhaet prospekt utrachennogo organa firmy Walcker drugoj zdanie Petrikirhe po obrazcu modeli 1867 goda hranyashejsya v Muzee Rossijskoj akademii hudozhestv V 1993 godu tretij etazh administrativnoj zadnej chasti zdaniya byl oborudovan dlya sozdaniya Russko nemeckogo Centra vstrech drb zadachej kotorogo yavlyaetsya vozrozhdenie i razvitie kulturnogo naslediya rossijskih nemcev i vedenie dialoga mezhdu nemcami i predstavitelyami drugih nacionalnostej Centr vstrech provodit kursy po izucheniyu nemeckogo yazyka organizuet molodezhnye obmeny kanikulyarnye programmy letnie lingvisticheskie lagerya Letom 2020 goda Russko nemeckij Centr vstrech pereehal iz Petrikirhe v zdanie raspolozhennoe sprava ot cerkvi po adresu Nevskij 22 V pristrojke k cerkvi gde ranee raspolagalsya Centr teper rabotaet Teologicheskaya Seminariya Evangelichesko lyuteranskoj Cerkvi Rossii MuzykaOrgan Sm takzhe Organy Sankt Peterburga Posle koncerta otkrytiya organa Willi Peter 1 iyulya 2017 V 1997 1998 godah v cerkvi byl ustanovlen nebolshoj organ nemeckoj firmy G Steinmann Opus 249 kotoryj imeet 10 registrov 2 manuala i pedal Instrument postroen v 1958 godu i iznachalno raspolagalsya v Cerkovnoj konservatorii goroda Herford Germaniya V aprele 2017 goda v Petrikirhe byl perevezyon organ nemeckoj firmy Willi Peter iz stokgolmskoj cerkvi Sv Gertrudy bolshoj instrument s 43 registrami tremya manualami i pedalyu 1 iyunya togo zhe goda byli zaversheny raboty po ego ustanovke i intonirovke specialistami firmy Rudolf von Beckerath Pervyj koncert organa sostoyalsya 1 iyulya 2017 goda Torzhestvennoe osvyashenie organa Willi Peter s uchastiem predstavitelej pravitelstva Sankt Peterburga i Federativnoj Respubliki Germaniya a takzhe predstavitelej obedineniya Nordkirche nem sostoyalos 28 sentyabrya 2017 goda Organy cerkvi regulyarno zvuchat na bogosluzheniyah i koncertah Dispoziciya organa Willi Peter Dispoziciya organa Willi Peter Dispoziciya organa nemeckoj firmy Willi Peter Kyoln Germaniya v lyuteranskoj cerkvi svv Petra i Pavla v Sankt Peterburge 43 registra 3 manuala i pedal 1972 1973 gody 4 zetcerkombinacii Shlyajflada mehanicheskaya igrovaya traktura elektricheskie kopuly i registrovaya traktura III Positiv 1 Musiziergedackt 8 2 Weidenflote 4 3 Septade 4 4 Prinzipal 2 5 Quinte 11 3 6 Buntzymbel 3 fach 1 4 7 Rohrkrummhorn 8 8 Tremulant II Schwellwerk 9 Offenflote 8 10 Gedeckt 8 11 Gemshorn 8 12 Coelesta 1 2 fach 8 13 Prinzipal 4 14 Rohrtraverse 4 15 Prinzipal 2 16 Schweizerpfeife 2 17 Rohrgemsquinte 11 3 18 Sesquialtera 3 fach 19 Zymbel 5 6 fach 4 20 Basson 16 21 Oboe 8 22 Tremulant I Hauptwerk 23 Gemshorn 16 24 Prinzipal 8 25 Rohrflote 8 26 Oktave 4 27 Spitzflote 4 28 Quinte 22 3 29 Oktave 2 30 Cornett 3 fach ab f0 31 Mixtur 6 fach 2 32 Scharff 4 fach 1 33 Trompete 8 34 Tremulant Pedal 35 Prinzipal 16 36 Subbass 16 37 Oktavbass 8 38 Rohrgedackt 8 39 Oktava nazarda 4 40 Gemshorn 4 41 Doppelrohrflote 2 42 Rauschpfeife 4 43 Mixtur 4 fach 2 44 Posaune 16 45 Trompete 8 46 Clarino 4 Kopuly 47 III II 48 III I 49 II I 50 III P 51 II P 52 I P Krasnym cvetom v dispozicii vydeleny yazychkovye registry Organisty 1735 1762 Fridrih Gottlob Vilde nem Friedrich Gottlob Wilde 1762 1762 1813 Iogann Konrad Haas Johann Konrad Haas 1813 1813 1831 Otto Leopold Cherlickij Otto Leopold Czerlitzki 1831 1831 1840 Otto Ferdinand Cherlickij Otto Ferdinand Czerlitzki Tscherlizki 1810 1849 1840 1854 Genrih Andrej Andreevich Beling Heinrich August Behling 1793 1854 1854 1866 Genrih Franc Daniel Shtil Heinrich Franz Daniel Stiehl 1829 1886 1867 1870 Gustav Adolf Tomas Gustav Adolf Thomas 1842 1870 1870 1908 Lyudvig Fridrihovich Lui Fedorovich Gomilius Ludwig Homilius 1845 1908 1909 1915 Otto Vissig Otto Wissig 1886 1970 1915 1920 Zhak Samyuel Yakov Yakovlevich Gandshin Handschin 1886 1955 1920 1937 Volf Oskar Volf Fedorovich Liss Wolf Oscar Liess 1894 1938 1998 2003 Grigorij Vladimirovich Varshavskij rod 1956 2003 2008 Stanislav Aleksandrovich Kochanovskij 2008 2010 Olga Nikolaevna Chumikova rod 1984 2010 2012 Andrej Vladimirovich Kolomijcev rod 1976 s 2008 Sergej Aleksandrovich Silaevskij rod 1983 Pastory1710 1751 Genrih Gotlib Nacius nem Heinrich Gottlieb Nazzius 1687 1751 1732 1740 Iogann Fridrih Severin nem Johann Friedrich Severin 1699 1740 1740 1766 Lyudolf Otto Trefurt 1700 1766 1752 1754 Nikolaus Byutcov nem Nicolaus Butzow 1707 1754 1754 1758 Kaspar Fridrih Lange 1722 1758 1758 1760 Iogann Vilgelm Cukmantel 1712 1760 1761 1765 Anton Fridrih Byushing 1724 1793 1769 1782 Yakob Martin Gerold nem Jacob Martin Herold 1737 1782 1770 1801 Martin Lyuter Volf nem Martin Luther Wolff 1744 1801 1783 1813 Iogann Georg Lampe nem Johann Georg Lampe 1749 1813 1801 1834 Ieronim Genrih Gamelman 1773 1845 1813 1839 Iogann Fridrih Avgust Folbort 1768 1840 1834 1865 Gustav Rejngold Robert Taubengejm 1795 1865 1839 1865 Georg Karl Lyudvig Gotlib Froman 1809 1879 1860 1884 Franc Genrih Yulius Shtiren 1813 1884 1865 1902 Aleksandr Vilgelm Ferman 1835 1916 1866 1900 Otto Armin Findejzen 1831 1903 1885 1913 Gotlib August fon Kojsler 1844 1913 1902 1918 Vilgelm Kentman 1866 1933 1900 1918 Karl Fridrih Valter 1861 1938 1913 1914 Garald Gornberg nem Harald Hornberg 1875 1914 1916 1919 Teodor Villigerode 1878 1919 1924 1929 Gelmut Ganzen 1929 1932 Genrih Berendts 1933 1937 Paul Rajhert 1875 1938 1991 1995 Frank Lotihius nem Frank Lotichius 1995 Hervig Shmidtpott 1995 1999 Hajnc Kitcka nem Heinz Kitzka 1999 2002 Kristof Eriht 2002 2008 Hans German Ahenbah nem Hans Hermann Achenbach 2008 2013 Mattias Cirold nem Matthias Zierold s 2013 Mihael Shvarckopf Portrety pastorov Portret pastora G G Naciusa ser XVIII v Portret pastora I F Severina ser XVIII v Portret pastora L O Trejfurta ser XVIII v Portret pastora N Byutcova raboty Lukasa Konrada Pfaldceta 1754 g Portret pastora K F Lange ser XVIII v Portret pastora I V Cukmantelya XVIII v Portret pastora A F Byushinga kisti Virgiliusa Eriksena 1722 g Portret pastora Ya M Gerolda XVIII v Portret pastora I G Gamelmana vtor pol XIX v Portret G R Taubenhajma do 1865 g Portret pastora G K Frommana XIX vek Portret pastora F G Shtirena kisti M G Manizera 1901 g Portret pastora A V Fermana kisti Viktora Karlovicha Shtembera 1904 g Portret pastora O A Findejzena 1900 eSm takzheLyuteranskaya cerkov v Rossii Petrishule Nepravoslavnye hramy Sankt Peterburga Kultovye sooruzheniya Sankt Peterburga Spisok lyuteranskih cerkvej Sankt Peterburga Spisok kafedralnyh soborov RossiiPrimechaniyaKidok Datenbank nem Severo Zapadnoe Propstvo rus Sobor Petra i Pavla Data obrasheniya 11 noyabrya 2017 Arhivirovano iz originala 10 fevralya 2015 goda Nemcy v istorii Rossii Dokumenty vysshih organov vlasti i voennogo komandovaniya 1652 1917 Sost V F Dizendorf M 2006 S 21 Die St Petri Gemeinde I Die Kirche Stb 19 Evangelichesko lyuteranskaya cerkov Sv Petra i Pavla v S Peterburge S 18 Sm takzhe Arhitekturnye chertezhi i plany Sankt Peterburga 1730 e 1740 e gg iz kollekcii Fridriha Vilgelma Berhgolca Shvedskij nacionalnyj muzej izobrazitelnogo iskusstva Kommentarii A Yu Krasnoluckij SPb KRIGA 2017 S 438 Die St Petri Gemeinde I Die Kirche Stb 44 45 Evangelichesko lyuteranskaya cerkov Sv Petra i Pavla v S Peterburge S 20 Kirikov B M Zolotoj treugolnik Peterburga M SPb 2017 S 177 Sm takzhe Reprodukcii kartin G Gzellya iz lyuteranskoj cerkvi Sv Petra nahodyashiesya v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha neopr Gosudarstvennyj Ermitazh Data obrasheniya 21 noyabrya 2020 Die St Petri Gemeinde I Die Kirche Stb 22 23 Evangelichesko lyuteranskaya cerkov Sv Petra i Pavla v S Peterburge S 20 Kirikov B M Zolotoj treugolnik Peterburga M SPb 2017 S 211 Evangelichesko lyuteranskaya cerkov Sv Petra i Pavla v S Peterburge S 28 Sm takzhe Die St Petri Gemeinde I Die Kirche Stb 53 Punin A L Arhitektura Peterburga serediny i vtoroj poloviny XIX veka T 1 1830 1860 e gody Rannyaya eklektika SPb Kriga 2009 S 115 Die St Petri Gemeinde I Die Kirche Stb 54 K nastoyashemu vremeni ot mehanizma chasov Ditmara sohranilos lish dva kolokola v vostochnoj bashne shest kolokolov utracheno Imenno eti kolokola zvuchat kazhdoe voskresene pered nachalom bogosluzhenij hotya istoricheski ne byli dlya etogo prednaznacheny Bolshie kolokola v zapadnoj bashne ustanovlennye v 1863 godu zakonservirovany Po programme KGIOP vypolnyaetsya restavraciya fasadov evangelichesko lyuteranskogo hrama Apostola Petra na Nevskom prospekte neopr gov spb ru 13 iyunya 2018 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Die St Petri Gemeinde I Die Kirche Stb 60 V nastoyashee vremya eti medalony nahodyatsya v sobranii Rostovskogo oblastnogo muzeya izobrazitelnyh iskusstv apostol Petr neopr Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 25 dekabrya 2017 goda i Novosibirskogo gosudarstvennogo hudozhestvennogo muzeya apostol Pavel neopr Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 25 dekabrya 2017 goda Sm takzhe Kulikova S M Lyuteranskaya cerkov Sv apostolov Petra i Pavla v Peterburge Rossiya Germaniya Prostranstvo obsheniya Materialy X Carskoselskoj nauchnoj konferencii SPb 2004 S 269 Podrobnee o skulptore Pere Kretane i istorii sozdaniya kafedry sm Propovednicheskie kafedry v Petrikirhe Otkrytye slushaniya Instituta Peterburga ezhegodnye konferencii po problemam peterburgovedeniya 2017 2018 neopr Data obrasheniya 21 noyabrya 2020 Arhivirovano 28 noyabrya 2020 goda Otv red A I Chepel SPb 2019 S 59 69 Pervonachalno centralnyj portal cerkvi ne imel dvernogo zapolneniya S ulicy prihozhane popadali v otkrytyj vestibyul i zatem prohodili v cerkovnyj zal cherez tyazhelye dubovye dveri s reznymi figurami apostolov Petra i Pavla V 1904 godu eti dveri byli podareny nemeckomu prihodu v Lahte sm Die St Petri Gemeinde I Die Kirche Stb 60 Kirikov B M Zolotoj treugolnik Peterburga M SPb 2017 S 190 K voprosu ob avtorstve dverej sm takzhe Istoriya odnoj dveri O portale Petrikirhe na Nevskom prospekte Kulturno istoricheskij almanah Fontanka 2018 24 neopr Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 20 sentyabrya 2020 goda SPb 2019 S 37 54 Ivanov E Yu Sevastyanov K K Vitrazhi Petrikirhe Der Bote Vestnik 1999 3 S 18 19 Kirikov B M Zolotoj treugolnik Peterburga M SPb 2017 S 192 Evangelichesko lyuteranskaya cerkov Sv Petra i Pavla v S Peterburge S 60 Kirikov B M Zolotoj treugolnik Peterburga M SPb 2017 S 218 Evangelichesko lyuteranskaya cerkov Sv Petra i Pavla v S Peterburge S 64 66 Galina Artemenko Muzejshiki lyudi odnoj nacii Restavratory kolduyut nad vitrazhami Petrikirhe neopr Data obrasheniya 21 noyabrya 2020 Arhivirovano 3 avgusta 2020 goda Vechernij Peterburg 15 sentyabrya 2014 g Otdelnye truby valkerovskogo organa po sej den stoyat v organe Doneckoj filarmonii Eto truby fasadnoj chasti a takzhe bolee 20 registrov vnutri instrumenta Restavraciya skulptury angela na evangelichesko lyuteranskom hrame Apostola Petra zavershitsya k 31 oktyabrya neopr gov spb ru 13 sentyabrya 2016 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 29 noyabrya 2020 goda Zavershilas restavraciya skulptury angela s krestom na attike Petrikirhe neopr kgiop ru 31 oktyabrya 2016 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 29 noyabrya 2020 goda Angel Petrikirhe restavraciya zavershena neopr elkras ru 31 oktyabrya 2016 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 29 noyabrya 2020 goda Marina Hudenko Restavraciya zavershena Lyuteranskie vesti 1 2 221 222 Yanvar fevral 2019 neopr Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 11 iyulya 2019 goda S 9 Istoricheskij oblik V Peterburge otrestavrirovali lyuteranskuyu cerkov svyatyh Petra i Pavla neopr topspb tv 17 dekabrya 2019 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 V Peterburge otkroyut pamyatnik Bahu neopr colta ru 4 sentyabrya 2019 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Otkrytie pamyatnika I S Bahu v Sankt Peterburge neopr muzobozrenie ru 6 sentyabrya 2019 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 19 iyunya 2021 goda V Peterburge otkroyut pamyatnik Bahu neopr topspb tv 14 sentyabrya 2019 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 18 sentyabrya 2019 goda Proektnaya dokumentaciya po vosstanovleniyu chasov na bashnyah obekta kulturnogo naslediya Hram v sostave obekta kulturnogo naslediya federalnogo znacheniya Hram evangelichesko lyuteranskij Apostola Petra po adresu Sankt Peterburg Nevskij pr d 22 24 neopr nedostupnaya ssylka istoriya kgiop ru Data obrasheniya 23 avgusta 2020 Na bashni Petrikirhe spustya 19 let vernuli kopii utrachennyh chasov neopr Data obrasheniya 4 noyabrya 2021 Arhivirovano 4 noyabrya 2021 goda Avgustin Nikitin arhim Hramy Nevskogo prospekta iz istorii inoslavnyh i pravoslavnoj obshin Peterburga M SPb 2015 S 167 171 Maksim Krutolevich Arhimandrit Avgustin Nikitin Lyuteranskaya cerkov sv Petra Petrikirhe v russkoj literature rus www bukiski hram lt Data obrasheniya 11 noyabrya 2017 Arhivirovano 11 noyabrya 2017 goda Petrikirhe i Petrishule v Peterburge rus Deutsche Welle DW COM 29 noyabrya 2002 Data obrasheniya 11 noyabrya 2017 Arhivirovano iz originala 14 iyulya 2014 goda NEMECKAYa VOLNA Petrikirhe lyuteranskaya cerkov v istorii goroda na Neve neopr Portal Credo Ru Data obrasheniya 11 noyabrya 2017 Arhivirovano 11 noyabrya 2017 goda Pervoe bogosluzhenie nemeckogovoryashej obshiny iz kotoroj potom vyros nyneshnij prihod Sv Petra sostoyalos v Pushkinskoj kirhe 23 oktyabrya 1988 goda Sm St Petri 1710 2010 tri stoletiya zhizni evangelichesko lyuteranskoj obshiny v Sankt Peterburge Drei Jahrhunderte evangelisch lutherischen Gemeindelebens in St Petersburg Hrsg Hans Schwahn SPb 2010 S 93 Umer Andrej Bitner Nekrolog Lyuteranskie vesti Noyabr 2005 g Istoriya neopr www st katharina orgel ru Data obrasheniya 11 noyabrya 2017 Arhivirovano iz originala 11 noyabrya 2017 goda Enciklopediya Sankt Peterburga angl encspb ru Data obrasheniya 11 noyabrya 2017 Arhivirovano 27 sentyabrya 2017 goda Silke Ross Startseite Zentrum fur Mission und Okumene nem weltweit nordkirche de Data obrasheniya 11 noyabrya 2017 Arhivirovano iz originala 12 fevralya 2017 goda AdVita priglashaet na blagotvoritelnyj koncert v Petrikirhe neopr 15 fevralya 2012 Data obrasheniya 11 noyabrya 2017 Arhivirovano 11 noyabrya 2017 goda Graffiti Katakomby Peterkirhi neopr Otkrytyj Piter piteropen ru Data obrasheniya 11 noyabrya 2017 Arhivirovano 4 marta 2016 goda V Petrikirhe otkrylas postoyannaya ekspoziciya ob istorii zdaniya neopr elkras ru 31 oktyabrya 2019 Data obrasheniya 23 avgusta 2020 Arhivirovano 11 noyabrya 2019 goda Russko nemeckij centr vstrech rus https drb spb ru Data obrasheniya 21 noyabrya 2020 Arhivirovano 28 noyabrya 2020 goda drb pereezzhaet novoe mesto dlya nemeckih kursov v Sankt Peterburge neopr drb spb ru 21 iyulya 2020 Data obrasheniya 23 avgusta 2020 Arhivirovano 29 sentyabrya 2020 goda V Petrikirhe zazvuchal novyj organ neopr elkras ru 13 iyunya 2017 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 25 oktyabrya 2020 goda Torzhestvennoe otkrytie novogo organa v Petrikirhe neopr lenizdat ru 17 sentyabrya 2017 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 29 noyabrya 2020 goda Dar skandinavov stokgolmskaya obshina podarila Petrikirhe unikalnyj organ neopr karpovka com 4 oktyabrya 2017 Data obrasheniya 22 noyabrya 2020 Arhivirovano 30 noyabrya 2020 goda Organ Willi Peter neopr orgel petrikirche ru Data obrasheniya 28 marta 2019 Arhivirovano iz originala 28 marta 2019 goda Organisty neopr orgel petrikirche ru Data obrasheniya 28 marta 2019 Arhivirovano iz originala 28 marta 2019 goda Organisty neopr orgel petrikirche ru Data obrasheniya 28 marta 2019 Arhivirovano iz originala 28 marta 2019 goda Organisty neopr orgel petrikirche ru Data obrasheniya 28 marta 2019 Arhivirovano iz originala 28 marta 2019 goda Amburger E Die Pastoren der evangelischen Kirchen Rublands vom Ende des 16 Jahrhunderts bis 1937 Luneburg 1998 S 516 Lemmerich C Geschichte der evangelisch lutherischen Gemeinde St Petri in St Petersburg Bd 1 SPb Leipzig 1862 S 199 201 Amburger E Die Pastoren der evangelischen Kirchen Rublands vom Ende des 16 Jahrhunderts bis 1937 Luneburg 1998 S 87 378 Amburger E Die Pastoren der evangelischen Kirchen Rublands vom Ende des 16 Jahrhunderts bis 1937 Luneburg 1998 S 87 360 Shkarovskij M V Nastoyatel Petrikirhe pastor Gelmut Ganzen neopr Nemcy v Sankt Peterburge Biograficheskij aspekt XVIII XX vv Vyp 9 SPb 2015 C 343 348 Shkarovskij M V Nastoyatel Petrikirhe pastor Paul Rajhert neopr Nemcy v Sankt Peterburge Biograficheskij aspekt XVIII XX vv Vyp 7 SPb 2013 S 304 308 Nemeckaya evangelichesko lyuteranskaya obshina sv Anny i sv Petra neopr nedostupnaya ssylka istoriya Pastory neopr orgel petrikirche ru Data obrasheniya 28 marta 2019 Arhivirovano iz originala 28 marta 2019 goda 1730 1833 gg rus petrikirche Data obrasheniya 9 yanvarya 2023 Arhivirovano 9 yanvarya 2023 goda 1833 1937 gg rus petrikirche Data obrasheniya 9 yanvarya 2023 Arhivirovano 9 yanvarya 2023 goda LiteraturaDie St Petri Gemeinde Zwei Jahrhunderte evangelischen Gemeindelebens in St Petersburg 1710 1910 St Petersburg 1910 Petrikirche St Petersburg Cerkov sv Petra Sankt Peterburg Prilozhenie k zhurnalu Evangelichesko lyuteranskoj cerkvi v Rossii na Ukraine Kazahstane i Srednej Azii Der Bote Vestnik SPb 1998 Evangelichesko lyuteranskaya cerkov Sv Petra i Pavla v S Peterburge Stroitelnaya istoriya vosstanovlenie funkcii i rekonstrukciya zdaniya v 1994 1997 godah Sost i red S G Fedorov Karlsruhe Universitat Karlsruhe 2003 141 s Kirikov B M Zolotoj treugolnik Peterburga M SPb 2017 S 173 224 Kravchun P N Organy lyuteranskoj cerkvi sv Petra v Sankt Peterburge SPb Roza mira 2011 120 s Lomtev D G Horovye obshestva pri evangelichesko lyuteranskih cerkvyah Sankt Peterburga Observatoriya kultury 2011 2 s 77 81 Nikitin A Nemeckaya Evangelichesko lyuteranskaya cerkov Sv Petra Nemcy v Rossii Peterburgskie nemcy Otv red G I Smagina SPb 1999 S 281 320 Tacenko T N Nemeckie Evangelichesko Lyuteranskie obshiny v Sankt Peterburge v XVIII XX vv Nemcy v Rossii Peterburgskie nemcy S 245 280 Derevnina E A Knyazeva E E Solovyova G F Lyuteranskie cerkvi i prihody na severo zapade Rossii XVIII XX vv Istoricheskij spravochnik SPb Avrora 2021 352 s Istochnik 1000 ekz ISBN 978 5 7300 1043 7 SsylkiMediafajly na Vikisklade Nemeckaya evangelichesko lyuteranskaya Obshina Sv Petra i Sv Anny