Azərbaycanca
Deutsch
English
Français
Русский
ภาษาไทย
Українська
«Туганлык» (баш. «Туғанлыҡ» — «Родство») — международный фестиваль тюркоязычных театров.
| «Туганлык» | |
|---|---|
| баш. «Туғанлыҡ» | |
| Язык | тюркские языки |
| Основатели | Министерство культуры Российской Федерации, ТЮРКСОЙ, Министерство культуры Республики Башкортостан, Союз театральных деятелей Российской Федерации, Союз театральных деятелей Республики Башкортостан |
| Даты проведения | 1991, 1996, 2000, 2006, 2012, 2016 |
| Расположение | |
| Место проведения |
|
| Город проведения | Уфа, Башкортостан |
| Страна | Российская Федерация |
Общая характеристика
Международный фестиваль тюркоязычных театров «Туганлык» проводится в столице Башкортостана — в городе Уфе начиная с 1991 года.
Учредителями Международного фестиваля тюркоязычных театров является Министерство культуры Российской Федерации, ТЮРКСОЙ, Министерство культуры Республики Башкортостан, Союз театральных деятелей Российской Федерации, Союз театральных деятелей Республики Башкортостан.
Основными целями проведения фестиваля является сохранение творческих и культурных связей тюркоязычных народов Российской Федерации и зарубежных стран и т. д.
По итогам фестиваля «Туганлык» присуждаются премии по 5 основным номинациям: «Лучший спектакль фестиваля», «Лучшая работа режиссёра», «Лучшая женская роль», «Лучшая мужская роль» и «Лучшая сценография». Кроме них также присуждаются премии: «Лучшая работа композитора», «Лучшая драматургия», «Лучшая роль второго плана», призы «Дебют», «Надежда», «За бережное отношение к традициям и идеалам старшего поколения», «Приз зрительских симпатий» и другие. Спектакли-победители в основных номинациях участвуют в зарубежных гастролях. В рамках фестиваля проходили выставка художников-сценографов (2000), научно-практическая конференция «Тюркская театральная традиция и современный мир» (2006), Международная научно-практическая конференция «Диалог культур и тюркоязычный театр» (2012), мастер-классы и другие.
В 1991 году на фестивале участвовало 11 театральных коллективов, в 1996 году — 9, в 2000 году — 15, 2006 году — 15, а 2012 году их число было 14.
На фестивале в разное время участвовали Азербайджанский академический национальный драматический театр (Баку), Анкарский государственный театр, Государственный национальный драматический театр Республики Алтай (Горно-Алтайск), Балкарский драматический театр (Нальчик), Иссык-Кульский музыкально-драматический театр (Каракол), Национальный молодёжный театр республики Башкортостан имени Мустая Карима, Салаватский государственный башкирский драматический театр, Сибайский государственный башкирский театр драмы имени Арслана Мубарякова, Хакасский национальный театр драмы (Абакан) и другие.
Лауреаты фестиваля
I фестиваль — 1991 год
«Лучший спектакль фестиваля»
- 1-я премия — «Ежевика вдоль плетня» Б. Б. Чиндыкова Чувашского академического драматического театра (Чебоксары);
- 2-я премия — «Кудангса Великий» П. А. Ойунского Драматического театра Республики Саха (Якутск);
- 3-я премия — «Бичура» М. А. Гилязова Татарского академического театра (Казань).
«Лучшая работа режиссёра» — «Ҡанатланып ос һин, Толпарым!» — «Вознесись, мой Тулпар!» Ф. М. Булякова, реж. Р. В. Исрафилов Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).
«Лучшая сценография» — художник В. В. Фёдоров (ЧАДТ, Чебоксары).
«Лучшая женская роль» — Э. А. Юнусова (БАДТ, Уфа).
«Лучшая мужская роль» — О. З. Ханов в спектакле «Төшөмлө урын» — «Доходное место» А. Н. Островского, Театр юного зрителя (Уфа).
II фестиваль — 1996 год
«Лучший спектакль фестиваля» — «Бибинур, ах, Бибинур!» Ф. М. Булякова, Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).
«Лучшая работа режиссёра» — «Прощание с Матёрой» В. Н. Яковлева по одноим. повести В. Г. Распутина, реж. В. Н. Яковлев, Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова (Чебоксары).
«Лучшая сценография» — «Кара и Седип» В. Кок-Оолы, худ. В. Шульга; Тувинский национальный музыкально-драматический театр им. В. Кок-оола (Кызыл).
«Лучшая женская роль» — К. Сейдалиева в спектакле «Манас родной» Ж. Кулмамбетова Кыргызского академического драматического театра (Бишкек).
«Лучшая мужская роль» — Г.-Б. Санатчи, В. Исмаил в спектакле «О надежде, или Три игры про надежду» С. Беккета и М. Хади Азербайджанского молодёжного театра «Йуг» (Баку).
III фестиваль — 2000 год
«Лучший спектакль фестиваля» — «Кто ты, Субедей?» Э. Мижита Тувинский национальный музыкально-драматический театр им. В. Кок-оола (Кызыл).
«Лучшая работа режиссёра» — «Каин — сын Адама» К. Ашира, реж. К. Ашир, Казахский государственный академический театр драмы имени М. О. Ауэзова, (Алма-Ата).
«Лучшая женская роль» — Л. Усеинова в спектакле «Макбет» У. Шекспира Крымскотатарского академического музыкально-драматического театра (Симферополь).
«Лучшая мужская роль» — Ш. Т. Фархутдинов в спектакле «Угасшие звёзды» К. Г. Тинчурина (Казань).
IV фестиваль — 2006 год
«Лучший спектакль фестиваля» — «Кәкүк ояһы» — «Полёт над гнездом кукушки» по одноим. роману К. Кизи, Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).
«Лучшая работа режиссёра» — , Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).
«Лучшая женская роль» — Л. М. Хамитова в спектакле «Три сестры» А. П. Чехова Татарского академического театра (Казань).
«Лучшая мужская роль» — Х. Г. Утяшев в спектакле «Кәкүк ояһы» — «Полёт над гнездом кукушки» по одноим. роману К. Кизи, Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).
V фестиваль — 2012 год
«Лучший спектакль фестиваля» — «Москва-Васютки» Ф. М. Булякова, Стерлитамакский государственный башкирский драматический театр (Стерлитамак).
«Лучшая работа режиссёра» — за спектакль «Затмение» по трагедии Мустая Карима «В ночь лунного затмения», Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).
«Лучшая женская роль» — Т. Осаева в спектакле «Богатая женщина» по пьесе Али Амирли, Кумыкский государственный музыкально-драматический театр им. А. Салаватова.
«Лучшая мужская роль» — Ф. А. Бакиров в спектакле «Москва-Васютки» Ф. М. Булякова, Стерлитамакский государственный башкирский драматический театр (Стерлитамак).
«За оригинальное художественное решение национальной классики» — коллектив Восточно-Казахстанского областного театра драмы им. Жамбыла Республики Казахстан за спектакль «Поскольку человеком я зовусь» А. Кунанбаева.
«Лучшее музыкальное оформление» — «И сказал господь шейтану» Н. Асъялы Анкарского государственного театра Турецкой Республики.
«Лучшая женская роль второго плана» — А. Кривогорницына в спектакле «Богатырь Кюн Кюбэджэ» В. Иванова-Чиллэ Баыылай Нюрбинского государственного драматического театра Республики Саха (Якутия).
«Лучшая мужская роль второго плана» — В. Топоев в спектакле «Остров небесных сетей» по драматической поэме Тикамацу Мондзаэмон Хакасского театра драмы и этнической музыки «Читиген».
«Лучший актёрский дуэт» — актеры А. Товаров и И. Кукуев в спектакле «Тургак» Национального драматического театра Республики Алтай имени П. В. Кучияк.
«Лучшее пластическое решение спектакля» — спектакль по поэме Эшрефа Шемьи-заде «Аслыхан» Крымскотатарского академического музыкально-драматического театра (Симферополь).
Жюри
В составе жюри международного фестиваля тюркоязычных театров были известные театральные деятели, в том числе председатели: О. И. Пивоваров (1991), Ю. И. Еремин (1996), В. Я. Калиш (2000), В. А. Андреев (2006), А. С. Борисов (2012).
Примечания
- Данилова Г. Уфа примет «Туганлык».//Российская газета. Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
- В Башкирии пройдет Международный фестиваль тюркоязычных театров.// Новости телеканала «Культура». Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
- Валеева Р. Лучшим режиссёром пятого международного фестиваля «Туганлык» признан Айрат Абушахманов.//ИА «Башинформ». Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
- Давлетшина А. Международный форум.//«Ватандаш». Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года.
Ссылки
- Балгазина А. А., Бондарева И. А. Туганлык // Башкирская энциклопедия / гл. ред. М. А. Ильгамов. — Уфа : ГАУН РБ «Башкирская энциклопедия», 2015—2024. — ISBN 978-5-88185-306-8.
- Международный фестиваль тюркоязычных театров «Туганлык»// Культурный мир Башкортостана
Автор: www.NiNa.Az
Дата публикации:
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер
Tuganlyk bash Tuganlyҡ Rodstvo mezhdunarodnyj festival tyurkoyazychnyh teatrov Tuganlyk bash Tuganlyҡ Yazyk tyurkskie yazyki Osnovateli Ministerstvo kultury Rossijskoj Federacii TYuRKSOJ Ministerstvo kultury Respubliki Bashkortostan Soyuz teatralnyh deyatelej Rossijskoj Federacii Soyuz teatralnyh deyatelej Respubliki Bashkortostan Daty provedeniya 1991 1996 2000 2006 2012 2016 Raspolozhenie Mesto provedeniya Ufa Gorod provedeniya Ufa Bashkortostan Strana Rossijskaya FederaciyaObshaya harakteristikaMezhdunarodnyj festival tyurkoyazychnyh teatrov Tuganlyk provoditsya v stolice Bashkortostana v gorode Ufe nachinaya s 1991 goda Uchreditelyami Mezhdunarodnogo festivalya tyurkoyazychnyh teatrov yavlyaetsya Ministerstvo kultury Rossijskoj Federacii TYuRKSOJ Ministerstvo kultury Respubliki Bashkortostan Soyuz teatralnyh deyatelej Rossijskoj Federacii Soyuz teatralnyh deyatelej Respubliki Bashkortostan Osnovnymi celyami provedeniya festivalya yavlyaetsya sohranenie tvorcheskih i kulturnyh svyazej tyurkoyazychnyh narodov Rossijskoj Federacii i zarubezhnyh stran i t d Po itogam festivalya Tuganlyk prisuzhdayutsya premii po 5 osnovnym nominaciyam Luchshij spektakl festivalya Luchshaya rabota rezhissyora Luchshaya zhenskaya rol Luchshaya muzhskaya rol i Luchshaya scenografiya Krome nih takzhe prisuzhdayutsya premii Luchshaya rabota kompozitora Luchshaya dramaturgiya Luchshaya rol vtorogo plana prizy Debyut Nadezhda Za berezhnoe otnoshenie k tradiciyam i idealam starshego pokoleniya Priz zritelskih simpatij i drugie Spektakli pobediteli v osnovnyh nominaciyah uchastvuyut v zarubezhnyh gastrolyah V ramkah festivalya prohodili vystavka hudozhnikov scenografov 2000 nauchno prakticheskaya konferenciya Tyurkskaya teatralnaya tradiciya i sovremennyj mir 2006 Mezhdunarodnaya nauchno prakticheskaya konferenciya Dialog kultur i tyurkoyazychnyj teatr 2012 master klassy i drugie V 1991 godu na festivale uchastvovalo 11 teatralnyh kollektivov v 1996 godu 9 v 2000 godu 15 2006 godu 15 a 2012 godu ih chislo bylo 14 Na festivale v raznoe vremya uchastvovali Azerbajdzhanskij akademicheskij nacionalnyj dramaticheskij teatr Baku Ankarskij gosudarstvennyj teatr Gosudarstvennyj nacionalnyj dramaticheskij teatr Respubliki Altaj Gorno Altajsk Balkarskij dramaticheskij teatr Nalchik Issyk Kulskij muzykalno dramaticheskij teatr Karakol Nacionalnyj molodyozhnyj teatr respubliki Bashkortostan imeni Mustaya Karima Salavatskij gosudarstvennyj bashkirskij dramaticheskij teatr Sibajskij gosudarstvennyj bashkirskij teatr dramy imeni Arslana Mubaryakova Hakasskij nacionalnyj teatr dramy Abakan i drugie Laureaty festivalyaI festival 1991 god Luchshij spektakl festivalya 1 ya premiya Ezhevika vdol pletnya B B Chindykova Chuvashskogo akademicheskogo dramaticheskogo teatra Cheboksary 2 ya premiya Kudangsa Velikij P A Ojunskogo Dramaticheskogo teatra Respubliki Saha Yakutsk 3 ya premiya Bichura M A Gilyazova Tatarskogo akademicheskogo teatra Kazan Luchshaya rabota rezhissyora Ҡanatlanyp os һin Tolparym Voznesis moj Tulpar F M Bulyakova rezh R V Israfilov Bashkirskij akademicheskij teatr dramy imeni Mazhita Gafuri Ufa Luchshaya scenografiya hudozhnik V V Fyodorov ChADT Cheboksary Luchshaya zhenskaya rol E A Yunusova BADT Ufa Luchshaya muzhskaya rol O Z Hanov v spektakle Toshomlo uryn Dohodnoe mesto A N Ostrovskogo Teatr yunogo zritelya Ufa II festival 1996 god Luchshij spektakl festivalya Bibinur ah Bibinur F M Bulyakova Bashkirskij akademicheskij teatr dramy imeni Mazhita Gafuri Ufa Luchshaya rabota rezhissyora Proshanie s Matyoroj V N Yakovleva po odnoim povesti V G Rasputina rezh V N Yakovlev Chuvashskij gosudarstvennyj akademicheskij dramaticheskij teatr imeni K V Ivanova Cheboksary Luchshaya scenografiya Kara i Sedip V Kok Ooly hud V Shulga Tuvinskij nacionalnyj muzykalno dramaticheskij teatr im V Kok oola Kyzyl Luchshaya zhenskaya rol K Sejdalieva v spektakle Manas rodnoj Zh Kulmambetova Kyrgyzskogo akademicheskogo dramaticheskogo teatra Bishkek Luchshaya muzhskaya rol G B Sanatchi V Ismail v spektakle O nadezhde ili Tri igry pro nadezhdu S Bekketa i M Hadi Azerbajdzhanskogo molodyozhnogo teatra Jug Baku III festival 2000 god Luchshij spektakl festivalya Kto ty Subedej E Mizhita Tuvinskij nacionalnyj muzykalno dramaticheskij teatr im V Kok oola Kyzyl Luchshaya rabota rezhissyora Kain syn Adama K Ashira rezh K Ashir Kazahskij gosudarstvennyj akademicheskij teatr dramy imeni M O Auezova Alma Ata Luchshaya zhenskaya rol L Useinova v spektakle Makbet U Shekspira Krymskotatarskogo akademicheskogo muzykalno dramaticheskogo teatra Simferopol Luchshaya muzhskaya rol Sh T Farhutdinov v spektakle Ugasshie zvyozdy K G Tinchurina Kazan IV festival 2006 god Luchshij spektakl festivalya Kәkүk oyaһy Polyot nad gnezdom kukushki po odnoim romanu K Kizi Bashkirskij akademicheskij teatr dramy imeni Mazhita Gafuri Ufa Luchshaya rabota rezhissyora Bashkirskij akademicheskij teatr dramy imeni Mazhita Gafuri Ufa Luchshaya zhenskaya rol L M Hamitova v spektakle Tri sestry A P Chehova Tatarskogo akademicheskogo teatra Kazan Luchshaya muzhskaya rol H G Utyashev v spektakle Kәkүk oyaһy Polyot nad gnezdom kukushki po odnoim romanu K Kizi Bashkirskij akademicheskij teatr dramy imeni Mazhita Gafuri Ufa V festival 2012 god Luchshij spektakl festivalya Moskva Vasyutki F M Bulyakova Sterlitamakskij gosudarstvennyj bashkirskij dramaticheskij teatr Sterlitamak Luchshaya rabota rezhissyora za spektakl Zatmenie po tragedii Mustaya Karima V noch lunnogo zatmeniya Bashkirskij akademicheskij teatr dramy imeni Mazhita Gafuri Ufa Luchshaya zhenskaya rol T Osaeva v spektakle Bogataya zhenshina po pese Ali Amirli Kumykskij gosudarstvennyj muzykalno dramaticheskij teatr im A Salavatova Luchshaya muzhskaya rol F A Bakirov v spektakle Moskva Vasyutki F M Bulyakova Sterlitamakskij gosudarstvennyj bashkirskij dramaticheskij teatr Sterlitamak Za originalnoe hudozhestvennoe reshenie nacionalnoj klassiki kollektiv Vostochno Kazahstanskogo oblastnogo teatra dramy im Zhambyla Respubliki Kazahstan za spektakl Poskolku chelovekom ya zovus A Kunanbaeva Luchshee muzykalnoe oformlenie I skazal gospod shejtanu N Asyaly Ankarskogo gosudarstvennogo teatra Tureckoj Respubliki Luchshaya zhenskaya rol vtorogo plana A Krivogornicyna v spektakle Bogatyr Kyun Kyubedzhe V Ivanova Chille Bayylaj Nyurbinskogo gosudarstvennogo dramaticheskogo teatra Respubliki Saha Yakutiya Luchshaya muzhskaya rol vtorogo plana V Topoev v spektakle Ostrov nebesnyh setej po dramaticheskoj poeme Tikamacu Mondzaemon Hakasskogo teatra dramy i etnicheskoj muzyki Chitigen Luchshij aktyorskij duet aktery A Tovarov i I Kukuev v spektakle Turgak Nacionalnogo dramaticheskogo teatra Respubliki Altaj imeni P V Kuchiyak Luchshee plasticheskoe reshenie spektaklya spektakl po poeme Eshrefa Shemi zade Aslyhan Krymskotatarskogo akademicheskogo muzykalno dramaticheskogo teatra Simferopol ZhyuriV sostave zhyuri mezhdunarodnogo festivalya tyurkoyazychnyh teatrov byli izvestnye teatralnye deyateli v tom chisle predsedateli O I Pivovarov 1991 Yu I Eremin 1996 V Ya Kalish 2000 V A Andreev 2006 A S Borisov 2012 PrimechaniyaDanilova G Ufa primet Tuganlyk Rossijskaya gazeta neopr Data obrasheniya 28 avgusta 2014 Arhivirovano 3 sentyabrya 2014 goda V Bashkirii projdet Mezhdunarodnyj festival tyurkoyazychnyh teatrov Novosti telekanala Kultura neopr Data obrasheniya 28 avgusta 2014 Arhivirovano 3 sentyabrya 2014 goda Valeeva R Luchshim rezhissyorom pyatogo mezhdunarodnogo festivalya Tuganlyk priznan Ajrat Abushahmanov IA Bashinform neopr Data obrasheniya 28 avgusta 2014 Arhivirovano 3 sentyabrya 2014 goda Davletshina A Mezhdunarodnyj forum Vatandash neopr Data obrasheniya 28 avgusta 2014 Arhivirovano iz originala 20 dekabrya 2016 goda SsylkiBalgazina A A Bondareva I A Tuganlyk Bashkirskaya enciklopediya gl red M A Ilgamov Ufa GAUN RB Bashkirskaya enciklopediya 2015 2024 ISBN 978 5 88185 306 8 Mezhdunarodnyj festival tyurkoyazychnyh teatrov Tuganlyk Kulturnyj mir Bashkortostana